Regjeringen har valgt de medisinske respiratorene de tror kan produseres raskt for å utstyre NHS med 30 000 maskiner som trengs for å takle en økning i Covid-19-pasienter.
Midt i bekymring for at de 8 175 tilgjengelige enhetene ikke vil være tilstrekkelige, har produksjonsgiganter sett på å designe en modell som kan masseproduseres, basert på kriterier utstedt av Department for Health and Social Care (DHSC).
Men kilder som er kjent med diskusjonene sa at regjeringen har valgt eksisterende design og kan utnytte kraften til britisk industri for å skalere opp produksjonen massivt.
Smiths Group lager allerede en av designene, dens bærbare «paraPac»-ventilator, på Luton-stedet, og sa at det var i diskusjoner med regjeringen om å hjelpe til med å lage 5000 ventilatorer i løpet av de neste to ukene.
Andrew Reynolds Smith, administrerende direktør, sa: "I denne tiden med nasjonal og global krise er det vår plikt å bistå i arbeidet som gjøres for å takle denne ødeleggende pandemien, og jeg har blitt inspirert av det harde arbeidet våre ansatte har utført for å nå dette målet.
"Vi gjør alt vi kan for å øke produksjonen av ventilatorene våre betydelig på Luton-stedet og over hele verden.Ved siden av dette er vi i sentrum av det britiske konsortiet som jobber med å sette opp ytterligere nettsteder for å øke antallet tilgjengelige for NHS og andre land som er berørt av denne krisen, vesentlig.»
Oxfordshire-baserte Penlon er designeren av den andre ventilatoren, ifølge Financial Times.Penlons produktsjef har tidligere advart om at å be ikke-spesialiserte produsenter om å lage ventilatorer ville være "urealistisk", og selskapet har sagt at deres egen Nuffield 200 anesthetic Ventilator presenterte en "rask og enkel" løsning.
I et forsøk som noen har sammenlignet med britisk industris rolle i å lage Spitfires under andre verdenskrig, forventes produsenter som Airbus og Nissan å gi støtte ved å tilby å 3D-printe deler eller sette sammen maskiner selv.
Hvis du bor sammen med andre mennesker, bør de være hjemme i minst 14 dager, for å unngå å spre smitten utenfor hjemmet.
Etter 14 dager kan alle du bor sammen med som ikke har symptomer gå tilbake til sin normale rutine.Men hvis noen i hjemmet ditt får symptomer, bør de være hjemme i 7 dager fra den dagen symptomene starter.Selv om det betyr at de er hjemme i mer enn 14 dager.
Hvis du bor sammen med noen som er 70 år eller eldre, har en langvarig tilstand, er gravid eller har et svekket immunforsvar, prøv å finne et annet sted de kan bo i 14 dager.
Hvis du fortsatt har hoste etter 7 dager, men temperaturen er normal, trenger du ikke fortsette å være hjemme.En hoste kan vare i flere uker etter at infeksjonen er borte.
Du kan bruke hagen din, hvis du har en.Du kan også forlate huset for å trene – men hold deg minst 2 meter unna andre mennesker.
HSBC sa mandag at de ville tilby selskaper som jobber med prosjektet raske lånesøknader, billigere renter og utvidede tilbakebetalingsbetingelser for å støtte den enestående etterspørselen til britiske sykehus.
DHSC hadde vurdert om produsentene kunne komme opp med nye design, og utstedte spesifikasjoner for et "minimalt akseptabelt" raskt produsert ventilatorsystem (RMVS).
De skal være små og lette nok til å festes til en sykehusseng, men robuste nok til å overleve fall fra seng til gulv.
Maskinene skal kunne gi både obligatorisk ventilasjon – pusting på vegne av pasienten – samt en trykkstøttemodus som til en viss grad bistår de som kan puste selvstendig.
Maskinen skal kunne registrere når en pasient slutter å puste og bytte fra assistert pustemodus til en obligatorisk innstilling.
Ventilatorer må kobles til sykehusgassforsyninger og vil også trenge minst 20 minutter med reservebatteri i tilfelle strømbrudd.Batteriene bør kunne byttes i tilfelle et lengre strømbrudd, eller en pasientoverføring som kan vare i to timer.
Nedgravd på slutten av regjeringens spesifikasjonsdokument er en advarsel om at å kreve reservebatterier vil bety at 30 000 store batterier hentes raskt.Regjeringen innrømmer at de vil "trege råd fra en elektronisk ingeniør med militær/ressursbegrenset erfaring før de spesifiserer noe her.Det må gjøres riktig første gang."
De må også være utstyrt med en alarm som varsler medisinsk personell i tilfelle feil eller annet avbrudd eller utilstrekkelig oksygentilførsel.
Leger må kunne overvåke respiratorens ytelse, for eksempel oksygenprosenten den gir, via tydelige skjermer.
Betjening av maskinen må være intuitiv, og krever ikke mer enn 30 minutters opplæring for en medisinsk fagperson som allerede har erfaring med ventilator.Noen av instruksjonene bør også være inkludert på den eksterne merkingen.
Spesifikasjonene inkluderer muligheten til å støtte et område på 10 til 30 pust per minutt, økende i trinn på to, med innstillingene justerbare av medisinske fagfolk.De skal også være i stand til å endre forholdet mellom tidslengden for inhalasjoner og utåndinger.
Dokumentet inneholder et minimum for mengden oksygen respiratoren skal kunne pumpe inn i en pasients lunger.Tidevannsvolum – mengden luft noen inhalerer under et normalt pust – er vanligvis omtrent seks eller syv milliliter per kilo kroppsvekt, eller omtrent 500 ml for noen som veier 80 kg (12 stone 8lb).Minimumskravet for en RMVS er en enkelt innstilling på 450. Ideelt sett kan den bevege seg på et spektrum mellom 250 og 800 i trinn på 50, eller settes til en ml/kg-innstilling.
Gjennomsnittlig andel oksygen i luften er 21 %.Ventilatoren bør tilby minst 50 % og 100 % og ideelt sett 30 % til 100 %, økende i trinn på 10 prosentpoeng.
Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA) er det britiske organet som godkjenner medisinsk utstyr for bruk.Den vil måtte gi grønt lys til alle ventilatorer som brukes i Covid-19-responsen.Produsenter må vise at forsyningskjeden deres er innenfor Storbritannia, for å sikre at det ikke forstyrres i tilfelle at grenseoverskridende fraktbevegelser blir avbrutt.Forsyningskjeden må også være gjennomsiktig slik at MHRA kan sikre egnethet til deler.
Ventilatorer må oppfylle visse eksisterende standarder for MHRA-godkjenning.Imidlertid sa DHSC at de vurderer om disse kan "slappes av" gitt hvor presserende situasjonen er.
Innleggstid: 24. mars 2020