A mesura que continuen les conseqüències econòmiques de l'epidèmia, més de 150 milions de persones a la Xina es troben en gran part confinadas a les seves llars.
Els passatgers nord-americans d'un creuer en quarantena al Japó no poden tornar a casa almenys dues setmanes més, segons el CDC.
Més de 100 nord-americans no poden tornar a casa durant almenys dues setmanes més, després d'haver estat en un creuer al Japó que és un punt calent per al coronavirus, van dir dimarts els Centres per al Control i la Prevenció de Malalties dels Estats Units.
Aquesta decisió va seguir un augment constant i pronunciat del nombre d'infeccions en persones que havien estat a bord del Diamond Princess, cosa que indica que els esforços per controlar la propagació allà podrien haver estat ineficaços.
Dimarts, s'havien confirmat 542 casos del vaixell, va dir el ministeri de salut del Japó.Això és més de la meitat de totes les infeccions notificades fora de la Xina.
A principis d'aquesta setmana, els Estats Units van repatriar més de 300 passatgers del Diamond Princess i els van posar en quarantena de 14 dies a bases militars.
Dimarts, alguns d'aquests passatgers van dir que les autoritats nord-americanes els havien notificat que altres del seu grup que semblaven estar lliures de malalties al Japó van donar positiu al virus després d'arribar als Estats Units.
Els passatgers a bord del Diamond Princess s'han mantingut en quarantena, però no està clar fins a quin punt s'han mantingut separats els uns dels altres, o si el virus d'alguna manera s'hauria pogut propagar per si mateix d'una habitació a l'altra.
"Potser no ha estat suficient per prevenir la transmissió", van dir els centres de malalties en un comunicat dimarts."Els CDC creuen que la taxa de noves infeccions a bord, especialment entre aquells sense símptomes, representa un risc continu".
Els passatgers no podran tornar als Estats Units fins que hagin estat fora del vaixell durant 14 dies, sense cap símptoma ni una prova positiva per al virus, va dir l'agència.
La decisió s'aplica a les persones que han donat positiu i estan hospitalitzades al Japó, i altres que encara es troben a bord del vaixell.
Les conseqüències econòmiques de l'epidèmia van continuar estenent-se dimarts, i van sorgir noves evidències a la indústria manufacturera, els mercats financers, les matèries primeres, la banca i altres sectors.
HSBC, un dels bancs més importants de Hong Kong, va dir que planejava retallar 35.000 llocs de treball i 4.500 milions de dòlars en costos, ja que s'enfronta a vents contraris que inclouen l'esclat i mesos de conflictes polítics a Hong Kong.El banc, amb seu a Londres, depèn cada cop més de la Xina per créixer.
Jaguar Land Rover va advertir que el coronavirus aviat podria començar a crear problemes de producció a les seves plantes de muntatge a Gran Bretanya.Com molts fabricants d'automòbils, Jaguar Land Rover utilitza peces fabricades a la Xina, on moltes fàbriques han tancat o frenat la producció;Fiat Chrysler, Renault i Hyundai ja han informat d'interrupcions com a conseqüència.
Les accions nord-americanes van caure dimarts, un dia després que Apple va advertir que perdria les seves previsions de vendes a causa de la interrupció a la Xina. Les accions lligades als alts i baixos de l'economia a curt termini van caure, i les accions financeres, energètiques i industrials van ser els principals perdedors. .
L'índex S&P 500 va caure un 0,3%.Els rendiments dels bons van disminuir, amb la nota del Tresor a 10 anys rendint l'1,56 per cent, cosa que suggereix que els inversors estan reduint les seves expectatives de creixement econòmic i inflació.
Amb gran part de l'economia xinesa estancada, la demanda de petroli ha caigut i els preus van baixar dimarts, amb un barril de West Texas Intermediate venut per uns 52 dòlars.
A Alemanya, on l'economia depèn en gran mesura de la demanda mundial de maquinària i automòbils, un indicador clau va mostrar que el sentiment econòmic ha caigut aquest mes, ja que les perspectives econòmiques s'han debilitat.
Almenys 150 milions de persones a la Xina (més del 10 per cent de la població del país) viuen sota restriccions governamentals sobre la freqüència amb què poden sortir de casa, segons ha trobat The New York Times en examinar desenes d'anuncis i informes del govern local de notícies estatals. punts de venda.
Més de 760 milions de xinesos viuen en comunitats que han imposat estrictes d'algun tipus a les anades i vingudes dels residents, mentre els funcionaris intenten contenir la nova epidèmia de coronavirus.Aquesta xifra més gran representa més de la meitat de la població del país i aproximadament una de cada 10 persones del planeta.
Les restriccions de la Xina varien àmpliament en la seva rigorositat.Els barris d'alguns llocs requereixen que els residents només mostrin el document d'identitat, iniciïn sessió i se'ls controli la temperatura quan entren.Altres prohibeixen als residents portar convidats.
Però als llocs amb polítiques més estrictes, només una persona de cada llar pot sortir de casa alhora, i no necessàriament cada dia.Molts barris han emès abonaments en paper per garantir que els veïns ho compleixin.
En un districte de la ciutat de Xi'an, les autoritats han estipulat que els residents només poden sortir de casa un cop cada tres dies per comprar menjar i altres articles de primera necessitat.També especifiquen que la compra no pot durar més de dues hores.
Desenes de milions de persones més viuen en llocs on els funcionaris locals han "animat" però no han ordenat als barris que restringeixin la capacitat de la gent per sortir de casa.
I amb molts llocs que decideixen les seves pròpies polítiques sobre els moviments de residents, és possible que el nombre total de persones afectades sigui encara més gran.
Al voltant de 500 persones seran alliberades dimecres d'un creuer en quarantena que ha estat un punt calent del brot, va dir dimarts el ministeri de salut del Japó, però la confusió sobre l'alliberament era generalitzada.
El ministeri va dir que 2.404 persones del vaixell havien estat provades pel virus.Va dir que només els que havien donat negatiu i eren asimptomàtics podrien sortir dimecres.El vaixell, el Diamond Princess, està amarrat a Yokohama des del 4 de febrer.
A principis de la jornada, el ministeri va anunciar que es van confirmar 88 casos addicionals de coronavirus al vaixell, amb un total de 542.
Austràlia té previst repatriar uns 200 dels seus ciutadans a bord del vaixell dimecres, i altres països tenen plans similars, però els funcionaris japonesos no van dir si alguna d'aquestes persones es trobava entre les 500 que podrien desembarcar.
L'alliberament coincideix amb l'expiració d'una quarantena de dues setmanes imposada al vaixell, però no estava clar si aquest era el motiu per deixar marxar la gent.Més de 300 nord-americans van ser alliberats aquesta setmana abans que s'acabés aquest període.
Alguns experts en salut pública diuen que el període d'aïllament de 14 dies només té sentit si comença amb la infecció més recent a la qual podria haver estat exposada una persona, és a dir, els nous casos signifiquen un risc continuat d'exposició i haurien de reiniciar el rellotge de quarantena.
A més, moltes persones infectades han donat negatiu inicialment, només per donar positiu dies després, després de posar-se malalts.L'anunci japonès va suggerir que els japonesos que siguin alliberats no quedaran aïllats, una decisió que els funcionaris no van explicar.
El govern britànic està prenent mesures per evacuar els seus ciutadans que han estat al Diamond Princess.
Al vaixell hi ha setanta-quatre ciutadans britànics, segons la BBC, que va dir que s'espera que els tornin a casa en els propers dos o tres dies.Un comunicat del Ministeri d'Afers Exteriors dimarts va suggerir que els que han estat infectats romandran al Japó per rebre tractament.
"Ateses les condicions a bord, estem treballant per organitzar un vol de tornada al Regne Unit per als britànics a bord del Diamond Princess tan aviat com sigui possible", va dir el Ministeri d'Afers Exteriors en un comunicat."El nostre personal s'està posant en contacte amb nacionals britànics a bord per fer les gestions necessàries.Instem a tots aquells que encara no hagin respost que es posin en contacte immediatament".
Un britànic en particular ha estat objecte de més atenció que la majoria: David Abel, que ha estat publicant actualitzacions a Facebook i YouTube mentre esperava les coses aïlladament amb la seva dona, Sally.
Tots dos van donar positiu al virus i serien traslladats a l'hospital, ha dit.Però la seva publicació més recent a Facebook va suggerir que no tot era com semblava.
"Sincerament, crec que això és una configuració!NO ens porten a un hospital sinó a un alberg", va escriure."Sense telèfon, sense Wi-Fi i sense instal·lacions mèdiques.Realment estic olorant una rata molt gran aquí!"
Una anàlisi de 44.672 pacients amb coronavirus a la Xina els diagnòstics dels quals es van confirmar mitjançant proves de laboratori ha trobat que 1.023 havien mort l'11 de febrer, cosa que suggereix una taxa de mortalitat del 2,3 per cent.
La recollida i la notificació de dades de pacients a la Xina han estat inconsistents, segons els experts, i la taxa de mortalitat podria canviar a mesura que es descobreixen casos addicionals o morts.
Però la taxa de mortalitat en la nova anàlisi és molt superior a la de la grip estacional, amb la qual de vegades s'ha comparat el nou coronavirus.Als Estats Units, les taxes de mortalitat per grip estacional ronden el 0,1 per cent.
L'anàlisi va ser publicada en línia per investigadors del Centre Xinès per al Control i la Prevenció de Malalties.
Si molts casos lleus no reben l'atenció dels funcionaris sanitaris, la taxa de mortalitat dels infectats pot ser inferior al que indica l'estudi.Però si les morts no s'han comptabilitzat perquè el sistema sanitari de la Xina està desbordat, la taxa podria ser més alta.
En total, al voltant del 81 per cent dels pacients amb diagnòstic confirmat van experimentar una malaltia lleu, van trobar els investigadors.Gairebé el 14% tenia casos greus de COVID-19, la malaltia causada pel nou coronavirus, i al voltant del 5% tenia malalties crítiques.
El 30% dels que van morir tenia 60 anys, el 30% en els 70 i el 20% tenia 80 anys o més.Tot i que homes i dones estaven aproximadament igualment representats entre els casos confirmats, els homes representaven gairebé el 64 per cent de les morts.Els pacients amb afeccions mèdiques subjacents, com ara malalties cardiovasculars o diabetis, van morir a taxes més altes.
La taxa de mortalitat entre els pacients de la província de Hubei, el centre del brot de la Xina, va ser més de set vegades superior a la d'altres províncies.
La Xina va anunciar dimarts noves xifres sobre el brot.El nombre de casos es va situar en 72.436, 1.888 més que el dia anterior, i el nombre de morts ara és de 1.868, 98 més, van dir les autoritats.
Xi Jinping, líder de la Xina, va dir dimarts al primer ministre britànic Boris Johnson en una trucada telefònica que la Xina estava fent "progrés visibles" per contenir l'epidèmia, segons els mitjans estatals xinesos.
El director d'un hospital de Wuhan, la ciutat xinesa al centre de l'epidèmia, va morir aquest dimarts després de contreure el nou coronavirus, l'últim d'una sèrie de professionals mèdics que van morir a causa de l'epidèmia.
Liu Zhiming, de 51 anys, neurocirurgià i director de l'Hospital Wuchang de Wuhan, va morir poc abans de les 11 del matí de dimarts, va dir la comissió de salut de Wuhan.
"Des de l'inici del brot, el camarada Liu Zhiming, sense tenir en compte la seva seguretat personal, va dirigir el personal mèdic de l'hospital de Wuchang a la primera línia de la lluita contra l'epidèmia", va dir la comissió.El doctor Liu "va fer contribucions importants a la lluita de la nostra ciutat per prevenir i controlar el nou coronavirus".
Els treballadors mèdics xinesos a l'avantguarda de la lluita contra el virus sovint s'estan convertint en víctimes, en part a causa dels errors del govern i els obstacles logístics.Després que el virus va sorgir a Wuhan a finals de l'any passat, els líders de la ciutat van minimitzar els seus riscos i els metges no van prendre les precaucions més fortes.
La setmana passada, el govern xinès va dir que més de 1.700 treballadors mèdics havien contret el virus i sis havien mort.
La mort fa gairebé dues setmanes de Li Wenliang, un oftalmòleg que va ser recriminat inicialment per haver advertit els companys de l'escola de medicina sobre el virus, va provocar una efusió de dolor i ira.El doctor Li, de 34 anys, s'ha convertit en un símbol de com les autoritats controlaven la informació i s'han mogut per sufocar les crítiques en línia i els informes agressius sobre el brot.
Amb només 42 casos de coronavirus confirmats a Europa, el continent s'enfronta a un brot molt menys greu que la Xina, on desenes de milers de persones han contret el virus.Però les persones i els llocs associats a la malaltia s'han enfrontat a un estigma com a resultat, i la por al virus està demostrant-se contagiosa.
Un britànic que va donar positiu per coronavirus va ser qualificat de "súper propagador", detallen tots els seus moviments pels mitjans locals.
El negoci va caure en picat a una estació d'esquí francesa identificada com l'escenari de diverses transmissions del virus.
I després que alguns empleats d'una empresa d'automòbils alemanya van ser diagnosticats amb el virus, els fills d'altres treballadors van ser rebutjats de les escoles, malgrat els resultats negatius de les proves.
Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de l'Organització Mundial de la Salut, va advertir el cap de setmana passat dels perills de deixar que la por superi els fets.
"Ens hem de guiar per la solidaritat, no per l'estigma", va dir el doctor Tedros en un discurs a la Conferència de Seguretat de Munic, i va afegir que la por podria dificultar els esforços globals per combatre el virus.“El major enemic al qual ens enfrontem no és el virus en si;és l'estigma que ens posa els uns contra els altres”.
Les Filipines han aixecat la prohibició de viatjar als ciutadans que treballen com a treballadores domèstiques a Hong Kong i Macau, van dir dimarts els funcionaris.
La nació havia promulgat una prohibició el 2 de febrer de viatjar cap a i des de la Xina continental, Hong Kong i Macau, impedint que els treballadors viatgin a llocs de treball en aquests llocs.
Només Hong Kong acull uns 390.000 treballadors domèstics immigrants, molts d'ells procedents de Filipines.La prohibició de viatjar havia deixat molts inquiets per la pèrdua sobtada d'ingressos, juntament amb el risc d'infecció.
També dimarts, les autoritats de Hong Kong van anunciar que una dona filipina de 32 anys era l'última persona a Hong Kong a haver contret el virus, fet que va elevar el nombre de casos confirmats a 61.
Una portaveu del Departament de Salut va dir que la dona era una treballadora domèstica que es creia que estava infectada a casa.El govern va dir que treballava a casa d'una persona gran que es trobava entre els casos confirmats anteriorment.
Salvador Panelo, portaveu del president filipí Rodrigo Duterte, va dir que els treballadors que tornin a Hong Kong i Macau haurien de "fer una declaració per escrit que coneixen el risc".
El president de Corea del Sud, Moon Jae-in, va advertir dimarts que l'esclat del coronavirus a la Xina, el soci comercial més gran del seu país, està creant una "situació econòmica d'emergència" i va ordenar al seu govern que prengui accions per limitar les conseqüències.
"La situació actual és molt pitjor del que pensàvem", va dir el Sr. Moon durant una reunió del gabinet dimarts."Si la situació econòmica xinesa s'agreuja, serem un dels països més afectats".
Moon va citar les dificultats de les empreses sud-coreanes per aconseguir components de la Xina, així com les fortes caigudes de les exportacions a la Xina, la destinació d'aproximadament una quarta part de totes les exportacions de Corea del Sud.També va dir que les restriccions de viatge perjudiquen la indústria turística de Corea del Sud, que depèn en gran mesura dels visitants xinesos.
"El govern ha de prendre totes les mesures especials que pugui", va dir el Sr. Moon, ordenant l'assignació d'ajuda financera i desgravacions fiscals per ajudar a reforçar les empreses més perjudicades per la por del virus.
També dimarts, un avió de la Força Aèria de Corea del Sud va volar al Japó per evacuar quatre ciutadans sud-coreans encallats al Diamond Princess, el creuer en quarantena a Yokohama.
Els passatgers d'un creuer van ser rebutjats en un aeroport mentre intentaven sortir de Cambodja dimarts, enmig de la por que el país hagués estat massa lax a l'hora de contenir el nou coronavirus.
El vaixell, el Westerdam, va ser rebutjat d'altres cinc ports per pors de virus, però Cambodja li va permetre atracar dijous passat.El primer ministre Hun Sen i altres funcionaris van saludar i abraçar els passatgers sense portar equip de protecció.
Més de 1.000 persones van poder desembarcar sense portar màscares ni fer-se la prova del virus.Altres països han estat molt més prudents;no està clar quant de temps després de la infecció les persones desenvolupen símptomes, i algunes persones al principi donen negatiu al virus, fins i tot després de posar-se malaltes.
Centenars de passatgers van sortir de Cambodja i altres van viatjar a Phnom Penh, la capital, per esperar els vols de tornada.
Però dissabte, un nord-americà que va abandonar el vaixell va donar positiu en arribar a Malàisia.Els experts sanitaris van advertir que altres podrien haver portat el virus des del vaixell i que els passatgers no van poder fer vols fora de Cambodja.
Dilluns, els funcionaris de Cambodja van dir que les proves havien eliminat 406 passatgers i que esperaven tornar a casa als Estats Units, Europa i altres llocs.
Dimarts al matí, el Sr. Hun Sen va anunciar que els passatgers que estaven esperant en un hotel se'ls permetria tornar a casa en vols a través de Dubai i el Japó.
Orlando Ashford, el president de l'operador de creuers Holland America, que havia viatjat a Phnom Penh, va dir als passatgers ansiosos que mantinguessin les maletes fetes.
"Creuem els dits", va dir Christina Kerby, una nord-americana que havia pujat al vaixell a Hong Kong l'1 de febrer i que estava esperant l'aprovació per sortir."Hem estat animant quan els individus comencen a dirigir-se a l'aeroport".
Però una cohort de passatgers que van anar a l'aeroport van tornar més tard al seu hotel.No estava clar si algun passatger havia pogut sortir.
"Nova mosca a la pomada, els països pels quals han de passar els vols no ens permeten volar", va escriure Pad Rao, un cirurgià nord-americà jubilat, en un missatge enviat des del Westerdam, on romanen uns 1.000 tripulants i passatgers.
Els informes i la investigació van ser aportats per Austin Ramzy, Isabella Kwai, Alexandra Stevenson, Hannah Beech, Choe Sang-Hun, Raymond Zhong, Lin Qiqing, Wang Yiwei, Elaine Yu, Roni Caryn Rabin, Richard C. Paddock, Motoko Rich, Daisuke Wakabayashi, Megan Specia, Michael Wolgelenter, Richard Pérez-Peña i Michael Corkery.
Hora de publicació: 19-feb-2020