Бидејќи економските последици од епидемијата продолжуваат, повеќе од 150 милиони луѓе во Кина се главно ограничени во своите домови.
Американските патници од бродот за крстарење во карантин во Јапонија не можат да се вратат дома уште најмалку две недели, велат од ЦДЦ.
Повеќе од 100 Американци не можат да се вратат дома најмалку уште две недели, откако биле на брод за крстарење во Јапонија што е жариште за коронавирусот, соопштија во вторникот Центрите за контрола и превенција на болести на Соединетите држави.
Таа одлука уследи по постојаното, нагло зголемување на бројот на инфекции кај луѓето кои биле на бродот Diamond Princess, што покажува дека напорите за контрола на ширењето таму можеби биле неефикасни.
До вторник, потврдени се 542 случаи од бродот, соопшти јапонското Министерство за здравство.Тоа е повеќе од половина од сите пријавени инфекции надвор од Кина.
Претходно оваа недела, Соединетите Држави вратија повеќе од 300 патници од Diamond Princess и ги ставија во 14-дневен карантин во воените бази.
Во вторникот, некои од тие патници рекоа дека американските власти ги известиле дека другите во нивната група, кои се чинеше дека се без болести во Јапонија, биле позитивни на вирусот по пристигнувањето во Соединетите држави.
Патниците на Diamond Princess се задржани во карантин, но не е јасно колку добро се држат одвоени еден од друг, или дали вирусот некако можел сам да се шири од соба во соба.
„Можеби не беше доволно за да се спречи преносот“, се вели во соопштението на центрите за болести во вторникот.„ЦДЦ верува дека стапката на нови инфекции на бродот, особено кај оние без симптоми, претставува постојан ризик“.
На патниците нема да им биде дозволено да се вратат во Соединетите држави додека не излезат од бродот 14 дена, без никакви симптоми или позитивен тест за вирусот, соопшти агенцијата.
Одлуката се однесува на луѓе кои биле позитивни на тестот и се хоспитализирани во Јапонија, и други кои се уште се на бродот.
Економските последици од епидемијата продолжија да се шират во вторникот, при што се појавија нови докази во производството, финансиските пазари, стоките, банкарството и другите сектори.
HSBC, една од најважните банки во Хонг Конг, рече дека планира да укине 35.000 работни места и 4,5 милијарди долари трошоци бидејќи се соочува со спротивставени ветрови кои вклучуваат избувнување и повеќемесечни политички судири во Хонг Конг.Банката, со седиште во Лондон, стана сè повеќе зависна од Кина за раст.
Јагуар Ленд Ровер предупреди дека коронавирусот наскоро би можел да почне да создава проблеми во производството во неговите монтажни погони во Британија.Како и многу производители на автомобили, Jaguar Land Rover користи делови произведени во Кина, каде што многу фабрики го затворија или го забавија производството;Фиат Крајслер, Рено и Хјундаи веќе пријавија прекини поради тоа.
Американските акции паднаа во вторникот, еден ден откако Apple предупреди дека ќе ги пропушти прогнозите за продажба поради нарушувањето во Кина. Акциите поврзани со краткорочните подеми и падови на економијата паднаа, а финансиските, енергетските и индустриските акции се водечки губитници .
Индексот S&P 500 падна за 0,3 отсто.Приносите на обврзниците се намалија, при што 10-годишната државна записна принос од 1,56 отсто, што сугерира дека инвеститорите ги намалуваат нивните очекувања за економски раст и инфлација.
Со застој во поголемиот дел од кинеската економија, побарувачката за нафта падна, а цените беа намалени во вторникот, при што барел West Texas Intermediate се продаваше за околу 52 долари.
Во Германија, каде што економијата во голема мера зависи од глобалната побарувачка за машини и автомобили, клучен показател покажа дека економското расположение падна овој месец, бидејќи економската перспектива е ослабена.
Најмалку 150 милиони луѓе во Кина - над 10 проценти од населението на земјата - живеат под владини ограничувања за тоа колку често можат да ги напуштат своите домови, откри Њујорк Тајмс во испитувањето на десетици локални владини објави и извештаи од државните вести. продажни места.
Повеќе од 760 милиони Кинези живеат во заедници кои наметнаа некакви строги за доаѓањето и заминувањето на жителите, додека властите се обидуваат да ја задржат новата епидемија на коронавирус.Таа поголема бројка претставува повеќе од половина од населението на земјата, и приближно еден од 10 луѓе на планетата.
Ограничувањата на Кина во голема мера се разликуваат по нивната строгост.Населбите на некои места бараат од жителите само да покажат лична карта, да се пријават и да им се провери температурата кога ќе влезат.Други им забрануваат на жителите да носат гости.
Но, на места со построги политики, само на едно лице од секое домаќинство му е дозволено да излегува од дома во исто време, и не мора секој ден.Многу населби издадоа хартиени карти за да се осигураат дека жителите се придржуваат.
Во една област во градот Ксиан, властите пропишуваат дека жителите можат да ги напуштат своите домови само еднаш на секои три дена за да купуваат храна и други основни работи.Тие исто така прецизираат дека купувањето не може да трае подолго од два часа.
Десетици милиони други луѓе живеат на места каде што локалните власти ги „охрабруваа“, но не им наредуваа на населбите да ја ограничат можноста на луѓето да ги напуштат своите домови.
И со оглед на тоа што многу места сами одлучуваат за своите политики за движењето на жителите, можно е вкупниот број на засегнати луѓе да биде уште поголем.
Околу 500 луѓе ќе бидат ослободени во среда од карантин за крстарење кој беше жариште на епидемијата, соопшти во вторникот јапонското Министерство за здравство, но конфузијата околу ослободувањето беше широко распространета.
Министерството соопшти дека 2.404 луѓе на бродот биле тестирани за вирусот.Се вели дека само на оние кои биле негативни на тестот и биле асимптоматски ќе им биде дозволено да заминат во среда.Бродот Diamond Princess е закотвен кај Јокохама од 4 февруари.
Претходно во текот на денот, Министерството објави дека на бродот се потврдени дополнителни 88 случаи на коронавирус, со што вкупниот број се искачи на 542.
Австралија планира во среда да врати околу 200 свои граѓани на бродот, а слични планови имаат и други земји, но јапонските власти не кажаа дали некој од тие луѓе е меѓу 500-те на кои ќе им биде дозволено да се симнат.
Објавувањето се совпаѓа со истекот на двонеделниот карантин наметнат на бродот, но не беше јасно дали тоа е причината за пуштање на луѓето.Повеќе од 300 Американци беа ослободени оваа недела пред да заврши тој период.
Некои експерти за јавно здравје велат дека 14-дневниот период на изолација има смисла само ако започнува со најновата инфекција на која лицето можеби било изложено - со други зборови, новите случаи значат континуиран ризик од изложеност и треба да го рестартираат часовникот за карантин.
Дополнително, многу заразени луѓе првично биле негативни, но неколку дена подоцна, откако се разболеле.Јапонското соопштение сугерираше дека Јапонците кои ќе бидат ослободени нема да бидат изолирани, одлука што официјалните лица не ја објаснија.
Британската влада презема чекори за евакуација на своите граѓани кои биле на Diamond Princess.
Седумдесет и четворица британски државјани се на бродот, јави Би-Би-Си, која соопшти дека се очекува да бидат вратени дома во следните два-три дена.Во соопштението од Форин Офисот во вторникот се сугерираше дека заразените ќе останат на лекување во Јапонија.
„Со оглед на условите на бродот, работиме на тоа што е можно поскоро да организираме лет назад во Велика Британија за британските државјани со Diamond Princess“, се вели во соопштението на Форин Офисот.„Нашиот персонал контактира со британски државјани на бродот за да ги направи потребните аранжмани.Ги повикуваме сите оние кои се уште не одговориле веднаш да стапат во контакт“.
Посебно еден Британец беше предмет на поголемо внимание од повеќето: Дејвид Абел, кој објавува ажурирања на Фејсбук и Јутјуб додека ги чека работите во изолација со неговата сопруга Сали.
И двајцата биле позитивни на вирусот и ќе бидат однесени во болница, рече тој.Но, неговата најнова објава на Фејсбук сугерираше дека сè не е како што изгледаше.
„Искрено, мислам дека ова е поставување!НЕ не носат во болница, туку во хостел“, напиша тој.„Без телефон, без Wi-Fi и без медицински установи.Навистина мирисам на многу голем стаорец овде!“
Анализата на 44.672 пациенти со коронавирус во Кина чии дијагнози беа потврдени со лабораториско тестирање покажа дека 1.023 починале до 11 февруари, што укажува на стапка на смртност од 2,3 проценти.
Собирањето и известувањето за податоците за пациентите во Кина не е конзистентно, велат експертите, а стапката на смртност може да се промени како што се откриваат дополнителни случаи или смртни случаи.
Но, стапката на смртност во новата анализа е далеку повисока од онаа на сезонскиот грип, со кој понекогаш се споредуваше новиот коронавирус.Во Соединетите Држави, стапките на смртност од сезонски грип се движат околу 0,1 отсто.
Анализата беше објавена на интернет од истражувачи од кинескиот центар за контрола и превенција на болести.
Доколку на многу благи случаи не им се привлече вниманието на здравствените службеници, стапката на смртност на заразените може да биде помала отколку што покажува студијата.Но, ако смртните случаи не се избројат бидејќи здравствениот систем во Кина е преоптоварен, стапката може да биде поголема.
Севкупно, околу 81 процент од пациентите со потврдени дијагнози доживеале блага болест, откриле истражувачите.Скоро 14 проценти имале тешки случаи на СОВИД-19, болест предизвикана од новиот коронавирус, а околу 5 проценти имале критични болести.
Триесет проценти од оние кои починале биле на возраст од 60 години, 30 проценти биле на возраст од 70 години и 20 проценти биле на возраст од 80 или повеќе години.Иако мажите и жените беа приближно подеднакво застапени меѓу потврдените случаи, мажите сочинуваа скоро 64 проценти од смртните случаи.Пациентите со основни медицински состојби, како што се кардиоваскуларни болести или дијабетес, умирале со повисоки стапки.
Стапката на смртност кај пациентите во провинцијата Хубеи, центарот на избувнувањето на Кина, беше повеќе од седум пати повисока од онаа во другите провинции.
Кина во вторникот објави нови бројки за избувнувањето.Бројот на случаи е ставен на 72.436 - за 1.888 повеќе од претходниот ден - а бројот на загинати сега изнесува 1.868, што е за 98, соопштија властите.
Кси Џинпинг, лидерот на Кина, му рекол на британскиот премиер Борис Џонсон во телефонски разговор во вторникот дека Кина постигнува „видлив напредок“ во спречувањето на епидемијата, според кинеските државни медиуми.
Директорот на болницата во Вухан, кинескиот град во центарот на епидемијата, почина во вторникот откако се зарази со новиот коронавирус, последниот во серијата медицински работници кои загинаа во епидемијата.
Лиу Жиминг (51), неврохирург и директор на болницата Вучанг во Вухан, почина нешто пред 11 часот во вторникот, соопшти здравствената комисија во Вухан.
„Од почетокот на избувнувањето, другарот Лиу Жиминг, без оглед на неговата лична безбедност, го предводеше медицинскиот персонал на болницата Вучанг на првите линии на борбата против епидемијата“, соопшти комисијата.Д-р Лиу „даде значителен придонес во борбата на нашиот град за спречување и контрола на новиот коронавирус“.
Кинеските медицински работници кои се во првите редови на борбата против вирусот често стануваат негови жртви, делумно поради погрешните чекори на владата и логистичките пречки.Откако вирусот се појави во Вухан кон крајот на минатата година, градските водачи ги намалија неговите ризици, а лекарите не ги презедоа најсилните мерки на претпазливост.
Минатата недела кинеската влада соопшти дека повеќе од 1.700 медицински работници се заразиле со вирусот, а шестмина починале.
Смртта пред речиси две недели на Ли Венлианг, офталмолог кој првично беше прекорен затоа што ги предупредил соучениците од медицинското училиште за вирусот, предизвика излив на тага и гнев.Д-р Ли (34) се појави како симбол за тоа како властите ги контролираа информациите и се преселија да ја задушат онлајн критиката и агресивното известување за избувнувањето.
Со само 42 потврдени случаи на коронавирус во Европа, континентот се соочува со многу помалку сериозна епидемија од Кина, каде што десетици илјади се заразиле со вирусот.Но, луѓето и местата поврзани со болеста се соочија со стигма како резултат, а стравот од вирусот сам по себе се покажува како заразен.
Британец кој беше позитивен на коронавирус беше означен како „супер распространувач“, секое негово движење детално опишано од локалните медиуми.
Бизнисот драстично падна во францускиот ски-центар идентификуван како место на неколку преноси на вирусот.
И откако на некои вработени во германска автомобилска компанија им беше дијагностициран вирусот, децата на другите работници беа одбиени од училиштата, и покрај негативните резултати од тестот.
Тедрос Аданом Гебрејесус, генералниот директор на Светската здравствена организација, предупреди минатиот викенд на опасноста од дозволување на стравот да ги надмине фактите.
„Мораме да се водиме од солидарноста, а не од стигмата“, рече д-р Тедрос во говорот на конференцијата за безбедност во Минхен, додавајќи дека стравот може да ги попречи глобалните напори за борба против вирусот.„Најголемиот непријател со кој се соочуваме не е самиот вирус;тоа е стигмата што нè свртува еден против друг“.
Филипините ја укинаа забраната за патување на граѓаните вработени како домашни работници во Хонг Конг и Макао, соопштија официјални лица во вторникот.
Нацијата на 2 февруари донесе забрана за патување до и од континентална Кина, Хонг Конг и Макао, спречувајќи ги работниците да патуваат на работни места во тие места.
Само во Хонг Конг живеат околу 390.000 домашни работници мигранти, многу од нив од Филипините.Забраната за патување остави многумина вознемирени поради ненадејната загуба на приход, заедно со ризикот од инфекција.
Исто така во вторникот, властите во Хонг Конг објавија дека 32-годишна Филипинка е последното лице во Хонг Конг што се заразило со вирусот, со што бројот на потврдени случаи таму се искачи на 61.
Портпаролката на Министерството за здравство рече дека жената е домашна работничка за која се верува дека била заразена дома.Владата соопшти дека таа работела во домот на постаро лице кое било меѓу претходно потврдените случаи.
Салвадор Панело, портпарол на претседателот Родриго Дутерте од Филипините, рече дека работниците кои се враќаат во Хонг Конг и Макао ќе мора да „дадат писмена изјава дека го знаат ризикот“.
Претседателот Мун Џе-ин од Јужна Кореја во вторникот предупреди дека избувнувањето на коронавирусот во Кина, најголемиот трговски партнер на неговата земја, создава „вонредна економска ситуација“ и и нареди на неговата влада да преземе активности за да го ограничи последиците.
„Сегашната ситуација е многу полоша отколку што мислевме“, рече г-дин Мун за време на состанокот на владата во вторникот.„Ако кинеската економска ситуација се влоши, ние ќе бидеме една од најтешко погодените земји“.
Г-дин Мун ги наведе тешкотиите за јужнокорејските компании во добивањето компоненти од Кина, како и остриот пад на извозот во Кина, дестинацијата за околу една четвртина од вкупниот јужнокорејски извоз.Тој, исто така, рече дека ограничувањата за патување и наштетуваат на јужнокорејската туристичка индустрија, која во голема мера се потпира на кинеските посетители.
„Владата треба да ги преземе сите посебни мерки што може“, рече г-дин Мун, наредувајќи да се распредели финансиска помош и даночни олеснувања за да се зајакнат бизнисите кои најмногу се повредуваат од стравот од вирусот.
Исто така во вторникот, авион на јужнокорејските воздухопловни сили полета за Јапонија за да евакуира четворица јужнокорејски граѓани заглавени на Diamond Princess, бродот за крстарење во карантин во Јокохама.
Патниците од брод за крстарење беа одбиени на аеродром додека се обидуваа да ја напуштат Камбоџа во вторникот, поради стравувањата дека земјата била премногу опуштена во задржувањето на новиот коронавирус.
Бродот, Вестердам, беше отфрлен од пет други пристаништа поради стравувања од вируси, но Камбоџа му дозволи да се закотви минатиот четврток.Премиерот Хун Сен и другите официјални лица ги пречекаа и прегрнаа патниците без да носат заштитна опрема.
На повеќе од 1.000 луѓе им беше дозволено да се симнат без да носат маски или да бидат тестирани за вирусот.Другите земји беа многу повнимателни;не е јасно колку долго по инфекцијата луѓето развиваат симптоми, а некои луѓе на почетокот тестираат негативни за вирусот, дури и откако ќе се разболат.
Стотици патници ја напуштија Камбоџа, а други отпатуваа за Пном Пен, главниот град, за да чекаат летови за дома.
Но, во саботата, Американец кој го напушти бродот беше позитивен при пристигнувањето во Малезија.Здравствените експерти предупредија дека други би можеле да го пренесат вирусот од бродот, а на патниците им беше забрането летовите надвор од Камбоџа.
Во понеделникот, камбоџанските власти соопштија дека тестовите ослободиле 406 патници и тие со нетрпение очекуваат да се вратат дома во Соединетите држави, Европа и на други места.
Во вторникот наутро, г-дин Хун Сен објави дека на патниците кои чекаат во хотел ќе им биде дозволено дома на летовите низ Дубаи и Јапонија.
Орландо Ешфорд, претседателот на операторот за крстарење Holland America, кој отпатувал за Пном Пен, им рекол на вознемирените патници да ги чуваат куферите спакувани.
„Прстите се вкрстени“, рече Кристина Керби, Американка која се качи на бродот во Хонг Конг на 1 февруари и чекаше одобрение за заминување.„Ние навивавме додека поединци почнуваат да се упатуваат кон аеродромот“.
Но, група патници кои отидоа на аеродромот подоцна се вратија во нивниот хотел.Не беше јасно дали некој патник успеал да одлета надвор.
„Нова мува во маст, земјите низ кои треба да поминат летовите не ни дозволуваат да летаме“, напишал Пад Рао, пензиониран американски хирург, во пораката испратена од Вестердам, каде што остануваат околу 1.000 членови на екипажот и патниците.
За известување и истражување придонесоа Остин Ремзи, Изабела Кваи, Александра Стивенсон, Хана Бич, Чое Санг-Хун, Рејмонд Жонг, Лин Чикинг, Ванг Јивеи, Елејн Ју, Рони Керин Рабин, Ричард К. Педок, Мотоко Рич, Даисуке Вакабајаши, Меган Специја, Мајкл Волгелентер, Ричард Перез-Пења и Мајкл Коркери.
Време на објавување: Февруари 19-2020