Dum la ekonomia sekvo de la epidemio daŭras, pli ol 150 milionoj da homoj en Ĉinio estas plejparte limigitaj al siaj hejmoj.
Usonaj pasaĝeroj de kvarantenita krozoŝipo en Japanio ne povas reveni hejmen dum almenaŭ du pliaj semajnoj, diras la CDC.
Pli ol 100 usonanoj ne povas reveni hejmen dum almenaŭ du pliaj semajnoj, post kiam ili estis sur krozoŝipo en Japanio, kiu estas varma loko por la koronavirus, diris la Usonaj Centroj por Kontrolo kaj Antaŭzorgo de Malsanoj marde.
Tiu decido sekvis konstantan, krutan pliiĝon en la nombro da infektoj en homoj kiuj estis sur la Diamanto-Princino, indikante ke klopodoj kontroli la disvastiĝon tie eble estis neefikaj.
Ĝis mardo, 542 kazoj de la ŝipo estis konfirmitaj, diris la sanministerio de Japanio.Tio estas pli ol duono de ĉiuj raportitaj infektoj ekster Ĉinio.
Komence de ĉi tiu semajno, Usono repatriis pli ol 300 pasaĝerojn de la Diamanta Princino kaj metis ilin en 14-tagan kvarantenon en armeaj bazoj.
Mardon, kelkaj el tiuj pasaĝeroj diris, ke amerikaj aŭtoritatoj sciigis ilin, ke aliaj en sia grupo, kiuj ŝajnis esti sen malsano en Japanio, rezultis pozitivaj pri la viruso post alveno al Usono.
Pasaĝeroj surŝipe de la Diamanta Princino estis tenataj en kvaranteno, sed ne estas klare kiom bone ili estis konservitaj aparte unu de la alia, aŭ ĉu la viruso povus iel disvastiĝi memstare de ĉambro al ĉambro.
"Ĝi eble ne sufiĉis malhelpi transdonon," diris la malsancentroj en deklaro marde."CDC kredas, ke la indico de novaj infektoj surŝipe, precipe inter tiuj sen simptomoj, reprezentas daŭrantan riskon."
Pasaĝeroj ne rajtos reveni al Usono ĝis ili estos for de la ŝipo dum 14 tagoj, sen iuj simptomoj aŭ pozitiva testo por la viruso, diris la agentejo.
La decido validas por homoj kiuj rezultis pozitivaj kaj estas enhospitaligitaj en Japanio, kaj aliaj kiuj ankoraŭ estas sur la ŝipo.
Ekonomia falo de la epidemio daŭre disvastiĝis marde, kun novaj pruvoj aperantaj en fabrikado, financaj merkatoj, varoj, bankado kaj aliaj sektoroj.
HSBC, unu el la plej gravaj bankoj en Honkongo, diris, ke ĝi planis tranĉi 35,000 laborpostenojn kaj $ 4,5 miliardojn da kostoj ĉar ĝi alfrontas kontraŭventojn, kiuj inkluzivas la eksplodon kaj monatojn da politika malpaco en Honkongo.La banko, bazita en Londono, dependis ĉiam pli de Ĉinio por kresko.
Jaguar Land Rover avertis, ke la koronavirus baldaŭ povus komenci krei produktadproblemojn ĉe siaj kunvenejoj en Britio.Kiel multaj aŭtoproduktantoj, Jaguar Land Rover uzas partojn faritajn en Ĉinio, kie multaj fabrikoj fermis aŭ bremsis produktadon;Fiat Chrysler, Renault kaj Hyundai jam raportis interrompojn kiel rezulto.
Usonaj akcioj malkreskis marde, tagon post kiam Apple avertis, ke ĝi maltrafos siajn vendoprognozojn pro la interrompo en Ĉinio. Akcioj ligitaj al la baldaŭaj altiĝoj kaj malaltiĝoj de la ekonomio falis, kun financaj, energio kaj industriaj akcioj la ĉefaj perdantoj. .
La S&P 500-indekso falis 0.3-procenton.Obligaciaj rendimentoj malpliiĝis, kun la 10-jara Trezorejo donante 1.56-procenton, sugestante, ke investantoj malaltigas siajn atendojn pri ekonomia kresko kaj inflacio.
Kun granda parto de la ĉina ekonomio haltigita, postulo je petrolo falis kaj prezoj malaltiĝis marde, kun barelo da Okcidenta Teksasa Meza vendado por proksimume $ 52.
En Germanio, kie la ekonomio multe dependas de tutmonda postulo pri maŝinoj kaj aŭtoj, ŝlosila indikilo montris, ke ekonomia sento falis ĉi-monate, ĉar la ekonomia perspektivo malfortiĝis.
Almenaŭ 150 milionoj da homoj en Ĉinio - pli ol 10 procentoj de la landa loĝantaro - vivas sub registaraj limigoj pri kiom ofte ili povas forlasi siajn hejmojn, konstatis The New York Times ekzamenante dekduojn da lokaadministraciaj anoncoj kaj raportoj de ŝtataj novaĵoj. ellasejoj.
Pli ol 760 milionoj da ĉinoj loĝas en komunumoj, kiuj trudis ian malpermeson al la venado kaj iro de loĝantoj, ĉar oficialuloj provas enhavi la novan koronavirusan epidemion.Tiu pli granda figuro reprezentas pli ol duonon de la populacio de la lando, kaj proksimume unu el 10 homoj sur la planedo.
La restriktoj de Ĉinio multe varias en sia severeco.Kvartaloj en kelkaj lokoj postulas de loĝantoj nur montri identigilon, ensaluti kaj kontroli sian temperaturon kiam ili eniras.Aliaj malpermesas al loĝantoj alporti gastojn.
Sed en lokoj kun pli striktaj politikoj, nur unu persono el ĉiu domanaro rajtas forlasi la hejmon samtempe, kaj ne nepre ĉiutage.Multaj kvartaloj eldonis paperajn enirpermesilojn por certigi, ke loĝantoj plenumas.
En unu distrikto de la urbo Xi'an, la aŭtoritatoj kondiĉis, ke loĝantoj povas forlasi siajn hejmojn nur unufoje ĉiun tritage por aĉeti manĝaĵojn kaj aliajn necesaĵojn.Ili ankaŭ precizigas, ke la butikumado eble ne daŭros pli ol du horojn.
Dekoj da milionoj da aliaj homoj vivas en lokoj kie lokaj oficialuloj "kuraĝigis" sed ne ordonis al kvartaloj limigi la kapablon de homoj forlasi siajn hejmojn.
Kaj kun multaj lokoj decidas siajn proprajn politikojn pri movado de loĝantoj, eblas ke la totala nombro de tuŝitaj homoj estas eĉ pli alta ankoraŭ.
Ĉirkaŭ 500 homoj estos liberigitaj merkrede de kvarantenita krozoŝipo, kiu estis varma punkto de la eksplodo, diris la ministerio pri sano de Japanio marde, sed konfuzo pri la liberigo estis ĝeneraligita.
La ministerio diris, ke 2,404 homoj sur la ŝipo estis testitaj pri la viruso.Ĝi diris, ke nur tiuj, kiuj estis negativoj kaj estis sensimptomaj, rajtos foriri merkredon.La ŝipo, la Diamanta Princino, estas alligita ĉe Jokohamo ekde la 4-a de februaro.
Pli frue en la tago, la ministerio anoncis, ke 88 pliaj kazoj de koronavirus estis konfirmitaj sur la ŝipo, igante la totalon al 542.
Aŭstralio planas repatriigi ĉirkaŭ 200 el siaj civitanoj sur la ŝipo merkredon, kaj aliaj landoj havas similajn planojn, sed japanaj oficialuloj ne diris ĉu iu el tiuj homoj estas inter la 500 kiuj rajtus elŝipiĝi.
La liberigo koincidas kun la eksvalidiĝo de dusemajna kvaranteno trudita al la ŝipo, sed ne estis klare ĉu tio estas la kialo por lasi homojn iri.Pli ol 300 usonanoj estis liberigitaj ĉi-semajne antaŭ ol tiu periodo estis kompletigita.
Iuj spertuloj pri publika sano diras, ke la 14-taga izoleca periodo havas sencon nur se ĝi komenciĝas per la plej lastatempa infekto, al kiu persono povus esti elmontrita - alivorte, novaj kazoj signifas daŭran riskon de ekspozicio kaj devus rekomenci la kvarantenan horloĝon.
Krome, multaj infektitaj homoj testis negative komence, nur por testi pozitivajn tagojn poste, post malsaniĝi.La japana anonco sugestis, ke japanoj kiuj estas liberigitaj ne estos izolitaj, decido oficialuloj ne klarigis.
La brita registaro faras paŝojn por evakui siajn civitanojn, kiuj estis sur la Diamanta Princino.
Sepdek kvar britaj civitanoj estas sur la ŝipo, laŭ la BBC, kiu diris, ke ili estas atendataj esti flugitaj hejmen en la venontaj du aŭ tri tagoj.Deklaro de la Eksterlanda Oficejo marde sugestis, ke tiuj, kiuj estis infektitaj, restos en Japanio por kuracado.
"Konsiderante la kondiĉojn surŝipe, ni laboras por organizi flugon reen al Britio por britaj ŝtatanoj sur la Diamanta Princino kiel eble plej baldaŭ," diris la Eksterlanda Oficejo en deklaro."Nia personaro kontaktas britajn ŝtatanojn surŝipe por fari la necesajn aranĝojn.Ni instigas ĉiujn, kiuj ankoraŭ ne respondis, tuj kontakti."
Unu brito precipe estis la temo de pli da atento ol la plej multaj: David Abel, kiu afiŝis ĝisdatigojn en Fejsbuko kaj Jutubo dum atendante aferojn izolite kun sia edzino, Sally.
Ili ambaŭ rezultis pozitivaj pri la viruso kaj estus kondukitaj al la hospitalo, li diris.Sed lia plej lastatempa Facebook-afiŝo sugestis, ke ĉio ne estis kiel ĝi ŝajnis.
“Verdire mi pensas, ke ĉi tio estas aranĝo!Ni NE estas kondukitaj al hospitalo sed gastejo,” Li skribis."Neniu telefono, neniu WiFi kaj neniuj medicinaj instalaĵoj.Mi vere flaras tre grandan raton ĉi tie!”
Analizo de 44,672 koronavirusaj pacientoj en Ĉinio, kies diagnozoj estis konfirmitaj per laboratoriotestado, trovis, ke 1,023 mortis antaŭ la 11-a de februaro, kio sugestas mortprocenton de 2.3 procentoj.
Kolekto kaj raportado de pacientaj datumoj en Ĉinio estis malkonsekvencaj, ekspertoj diris, kaj la mortoprocento povus ŝanĝiĝi kiam pliaj kazoj aŭ mortoj estas malkovritaj.
Sed la mortokvanto en la nova analizo estas multe pli alta ol tiu de la laŭsezona gripo, kun kiu la nova koronavirus foje estis komparita.En Usono, laŭsezonaj gripaj mortprocentoj ŝvebas ĉirkaŭ 0.1 procentoj.
La analizo estis afiŝita interrete de esploristoj ĉe la Ĉina Centro por Malsana Kontrolo kaj Antaŭzorgo.
Se multaj mildaj kazoj ne atentas la sanoficistojn, la mortoprocento de infektitoj povas esti pli malalta ol la studo indikas.Sed se mortoj estas nekalkulitaj ĉar la sansistemo de Ĉinio estas superfortita, la indico povus esti pli alta.
Entute, ĉirkaŭ 81 procentoj de pacientoj kun konfirmitaj diagnozoj spertis mildan malsanon, la esploristoj trovis.Preskaŭ 14 procentoj havis severajn kazojn de COVID-19, la malsano kaŭzita de la nova koronavirus, kaj ĉirkaŭ 5 procentoj havis kritikajn malsanojn.
Tridek procentoj de tiuj kiuj mortis estis en siaj 60-aj jaroj, 30 procentoj estis en siaj 70-aj jaroj kaj 20 procentoj estis 80-aj aŭ pli aĝaj.Kvankam viroj kaj virinoj estis proksimume egale reprezentitaj inter la konfirmitaj kazoj, viroj konsistigis preskaŭ 64 procentojn de la mortoj.Pacientoj kun subaj malsanoj, kiel kardiovaskula malsano aŭ diabeto, mortis kun pli altaj rapidecoj.
La mortprocento inter pacientoj en Hubei-provinco, la centro de la eksplodo de Ĉinio, estis pli ol sep fojojn pli alta ol tiu de aliaj provincoj.
Ĉinio marde anoncis novajn ciferojn pri la eksplodo.La nombro da kazoj estis kalkulita je 72,436 - pli ol 1,888 ol la antaŭa tago - kaj la nombro de mortintoj nun estas 1,868, pli ol 98, la aŭtoritatoj diris.
Xi Jinping, gvidanto de Ĉinio, diris marde al ĉefministro Boris Johnson de Britio en telefonvoko, ke Ĉinio faras "videblan progreson" en retenado de la epidemio, laŭ ĉinaj ŝtataj amaskomunikiloj.
La direktoro de hospitalo en Vuhano, la ĉina urbo en la centro de la epidemio, mortis mardon post kontraktado de la nova koronavirus, la plej lasta el serio de medicinaj profesiuloj kiuj estis mortigitaj en la epidemio.
Liu Zhiming, 51-jara, neŭroĥirurgo kaj direktoro de la Wuchang Hospitalo en Vuhano, mortis baldaŭ antaŭ la 11-a matene marde, diris la komisiono pri sano de Wuhan.
"De la komenco de la eksplodo, kamarado Liu Zhiming, sen konsidero de sia persona sekureco, gvidis la medicinan personaron de Wuchang Hospital ĉe la fronto de la batalo kontraŭ la epidemio," diris la komisiono.D-ro Liu "faris gravajn kontribuojn al la batalo de nia urbo por malhelpi kaj kontroli la novan koronaviruson."
Ĉinaj medicinaj laboristoj ĉe la avangardo de la batalo kontraŭ la viruso ofte iĝas ĝiaj viktimoj, parte pro registaraj mispaŝoj kaj loĝistikaj obstakloj.Post kiam la viruso aperis en Wuhan fine de la pasinta jaro, urbaj gvidantoj malgrandigis ĝiajn riskojn, kaj kuracistoj ne prenis la plej fortajn antaŭzorgojn.
Pasintsemajne la ĉina registaro diris, ke pli ol 1,700 kuracistoj kontraktis la viruson, kaj ses mortis.
La morto antaŭ preskaŭ du semajnoj de Li Wenliang, okulkuracisto, kiu estis komence riproĉita pro averto de samklasanoj pri medicina fakultato pri la viruso, vekis elfluon de funebro kaj kolero.D-ro Li, 34-jara, aperis kiel simbolo de kiel la aŭtoritatoj kontrolis informojn kaj moviĝis por sufoki interretan kritikon kaj agreseman raportadon pri la eksplodo.
Kun nur 42 kazoj de koronavirus konfirmitaj en Eŭropo, la kontinento alfrontas multe malpli gravan eksplodon ol Ĉinio, kie dekoj de miloj kontraktis la viruson.Sed la homoj kaj lokoj asociitaj kun la malsano renkontis stigmon kiel rezulto, kaj timo de la viruso estas, mem, pruvanta kontaĝa.
Brita viro, kiu rezultis pozitiva pri koronavirus, estis markita kiel "supera disvastiganto", lia ĉiu movado detaligita de la lokaj amaskomunikiloj.
Komerco falis ĉe franca skiejo identigita kiel la sceno de pluraj dissendoj de la viruso.
Kaj post kiam iuj dungitoj de germana aŭtokompanio estis diagnozitaj kun la viruso, la infanoj de aliaj laboristoj estis forigitaj de lernejoj, malgraŭ negativaj testrezultoj.
Tedros Adhanom Ghebreyesus, la ĝenerala direktoro de la Monda Organizo pri Sano, avertis la pasintan semajnfinon pri la danĝeroj lasi timon superi faktojn.
"Ni devas esti gvidataj de solidareco, ne de stigmo," diris D-ro Tedros en parolado ĉe la Munkena Sekureca Konferenco, aldonante, ke timo povus malhelpi tutmondajn klopodojn kontraŭbatali la viruson.“La plej granda malamiko, kiun ni alfrontas, ne estas la viruso mem;estas la stigmato, kiu turnas nin unu kontraŭ la alia.”
Filipinoj ĉesigis sian vojaĝmalpermeson al civitanoj dungitaj kiel hejmaj laboristoj en Honkongo kaj Makao, oficialuloj diris marde.
La nacio faris malpermeson la 2-an de februaro pri vojaĝoj al kaj de kontinenta Ĉinio, Honkongo kaj Makao, malhelpante laboristojn vojaĝi al laborlokoj en tiuj lokoj.
Nur Honkongo estas hejmo de proksimume 390,000 migrantaj hejmaj laboristoj, multaj el ili el Filipinio.La vojaĝmalpermeso lasis multajn maltrankvilajn pri la subita perdo de enspezo, kune kun la risko de infekto.
Ankaŭ marde, la aŭtoritatoj en Honkongo anoncis, ke 32-jara filipina virino estis la plej nova persono en Honkongo, kiu kontraktis la viruson, igante la nombron da konfirmitaj kazoj tie al 61.
Proparolanto de la Departemento pri Sano diris, ke la virino estis hejma laboristo, kiu supozeble estis infektita hejme.La registaro diris, ke ŝi laboras en la hejmo de pli maljuna persono, kiu estis inter la antaŭe konfirmitaj kazoj.
Salvador Panelo, proparolanto de prezidanto Rodrigo Duterte de Filipinio, diris, ke laboristoj revenantaj al Honkongo kaj Makao devos "fari skriban deklaron, ke ili konas la riskon."
Prezidanto Moon Jae-in de Sud-Koreio avertis mardon, ke la eksplodo de koronavirus en Ĉinio, la plej granda komerca partnero de lia lando, kreas "kriz-ekonomian situacion", kaj ordonis al sia registaro fari agojn por limigi la postlasaĵon.
"La nuna situacio estas multe pli malbona ol ni pensis," diris sinjoro Moon dum kabineta kunveno marde."Se la ĉina ekonomia situacio plimalboniĝos, ni estos unu el la plej trafitaj landoj."
Sinjoro Moon citis malfacilaĵojn por sudkoreaj kompanioj akiri komponantojn el Ĉinio, kaj ankaŭ akrajn falojn en eksportaĵoj al Ĉinio, la celo por ĉirkaŭ kvarono de ĉiuj sudkoreaj eksportaĵoj.Li ankaŭ diris, ke vojaĝlimigoj vundas la sudkorea turisma industrio, kiu dependas multe de ĉinaj vizitantoj.
"La registaro devas preni ĉiujn specialajn rimedojn, kiujn ĝi povas," diris s-ro Moon, ordonante la asignon de financa helpo kaj impostrabatoj por helpi firmigi entreprenojn plej vunditajn de la virustimigo.
Ankaŭ marde, aviadilo de la sudkorea aerarmeo flugis al Japanio por evakui kvar sudkoreajn civitanojn blokitajn sur la Diamond Princess, la kvarantenigita krozoŝipo en Jokohamo.
Pasaĝeroj de krozoŝipo estis forpuŝitaj en flughaveno dum ili provis forlasi Kamboĝon mardon, pro timoj, ke la lando estis tro malstreĉa enhavi la novan koronaviruson.
La ŝipo, la Westerdam, estis forigita de kvin aliaj havenoj pro timoj pri viruso, sed Kamboĝo permesis al ĝi albordiĝi lastan ĵaŭdon.Ĉefministro Hun Sen kaj aliaj oficistoj salutis kaj brakumis pasaĝerojn sen porti protektan ilaron.
Pli ol 1,000 homoj rajtis elŝipiĝi sen porti maskojn aŭ esti testitaj pri la viruso.Aliaj landoj estis multe pli singardaj;ne estas klare kiom longe post infekto homoj disvolvas simptomojn, kaj iuj homoj komence provas negativan por la viruso, eĉ post malsaniĝo.
Centoj da pasaĝeroj forlasis Kamboĝon kaj aliaj vojaĝis al Pnom-Peno, la ĉefurbo, por atendi flugojn hejmen.
Sed sabate, usonano, kiu forlasis la ŝipon, rezultis pozitiva ĉe la alveno al Malajzio.Sanfakuloj avertis, ke aliaj povus esti portinta la viruson de la ŝipo, kaj pasaĝeroj estis malpermesitaj de flugoj el Kamboĝo.
Lunde, kamboĝaj oficialuloj diris, ke provoj liberigis 406 pasaĝerojn, kaj ili antaŭĝojas reiri hejmen al Usono, Eŭropo kaj aliloke.
Marde matene, s-ro Hun Sen anoncis, ke pasaĝeroj, kiuj atendas en hotelo, rajtos hejmeniri en flugoj tra Dubajo kaj Japanio.
Orlando Ashford, la prezidanto de la krozo-operaciisto Holland America, kiu vojaĝis al Pnom-Peno, diris al maltrankvilaj pasaĝeroj konservi siajn pakaĵojn.
"Fingroj krucitaj," diris Christina Kerby, usonano kiu suriris la ŝipon en Honkongo la 1-an de februaro kaj atendis aprobon por foriri."Ni ĝojkriis dum individuoj komencas iri al la flughaveno."
Sed kohorto de pasaĝeroj kiuj iris al la flughaveno poste revenis al sia hotelo.Ne estis klare ĉu iuj pasaĝeroj povis elflugi.
"Nova muŝo en la ŝmiraĵo, la landoj, kiujn la flugoj devas trairi, ne permesas al ni flugi," Pad Rao, emerita usona kirurgo, skribis en mesaĝo sendita de Westerdam, kie restas ĉirkaŭ 1,000 ŝipanoj kaj pasaĝeroj.
Raportado kaj esplorado estis kontribuitaj fare de Austin Ramzy, Isabella Kwai, Alexandra Stevenson, Hannah Beech, Choe Sang-Hun, Raymond Zhong, Lin Qiqing, Wang Yiwei, Elaine Yu, Roni Caryn Rabin, Richard C. Paddock, Motoko Rich, Daisuke Wakabayashi, Megan Specia, Michael Wolgelenter, Richard Pérez-Peña kaj Michael Corkery.
Afiŝtempo: Feb-19-2020