Pembaruan Langsung: Penyebaran Virus Corona Melambat di Tiongkok, tetapi Mempercepat di Tempat Lain

Ketika kejatuhan ekonomi dari epidemi berlanjut, lebih dari 150 juta orang di China sebagian besar terkurung di rumah mereka.

Penumpang Amerika dari kapal pesiar yang dikarantina di Jepang tidak dapat pulang setidaknya selama dua minggu lagi, kata CDC.

Lebih dari 100 orang Amerika tidak dapat kembali ke rumah setidaknya selama dua minggu lagi, setelah berada di kapal pesiar di Jepang yang merupakan hot spot untuk virus corona, Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat mengatakan Selasa.

Keputusan itu mengikuti peningkatan yang stabil dan tajam dalam jumlah infeksi pada orang yang pernah berada di kapal Putri Berlian, menunjukkan bahwa upaya untuk mengendalikan penyebaran di sana mungkin tidak efektif.

Hingga Selasa, 542 kasus dari kapal tersebut telah dikonfirmasi, kata kementerian kesehatan Jepang.Itu lebih dari setengah dari semua infeksi yang dilaporkan di luar China.

Awal pekan ini, Amerika Serikat memulangkan lebih dari 300 penumpang dari Diamond Princess dan menempatkan mereka dalam karantina 14 hari di pangkalan militer.

Pada hari Selasa, beberapa penumpang itu mengatakan pihak berwenang Amerika telah memberi tahu mereka bahwa orang lain dalam kelompok mereka yang tampaknya bebas penyakit di Jepang dinyatakan positif terkena virus setelah tiba di Amerika Serikat.

Penumpang di atas kapal Diamond Princess telah dikarantina, tetapi tidak jelas seberapa baik mereka dipisahkan satu sama lain, atau apakah virus itu entah bagaimana dapat menyebar dengan sendirinya dari kamar ke kamar.

“Itu mungkin tidak cukup untuk mencegah penularan,” kata pusat penyakit dalam sebuah pernyataan Selasa.CDC percaya tingkat infeksi baru di kapal, terutama di antara mereka yang tidak memiliki gejala, merupakan risiko yang berkelanjutan.

Penumpang tidak akan diizinkan kembali ke Amerika Serikat sampai mereka telah turun dari kapal selama 14 hari, tanpa gejala atau tes positif virus, kata agensi itu.

Keputusan tersebut berlaku untuk orang yang dinyatakan positif dan dirawat di rumah sakit di Jepang, serta orang lain yang masih berada di atas kapal.

Dampak ekonomi dari epidemi terus menyebar pada hari Selasa, dengan bukti baru muncul di sektor manufaktur, pasar keuangan, komoditas, perbankan, dan lainnya.

HSBC, salah satu bank paling penting di Hong Kong, mengatakan berencana untuk memangkas 35.000 pekerjaan dan biaya $4,5 miliar karena menghadapi hambatan yang mencakup wabah dan perselisihan politik berbulan-bulan di Hong Kong.Bank, yang berbasis di London, semakin bergantung pada China untuk pertumbuhan.

Jaguar Land Rover memperingatkan bahwa virus corona dapat segera menimbulkan masalah produksi di pabrik perakitannya di Inggris.Seperti kebanyakan pembuat mobil, Jaguar Land Rover menggunakan suku cadang buatan China, di mana banyak pabrik yang tutup atau memperlambat produksi;Fiat Chrysler, Renault dan Hyundai telah melaporkan gangguan sebagai akibatnya.

Saham AS turun pada hari Selasa, sehari setelah Apple memperingatkan bahwa mereka akan meleset dari perkiraan penjualannya karena gangguan di China. Saham yang terkait dengan naik turunnya ekonomi jangka pendek merosot, dengan saham keuangan, energi, dan industri menjadi pecundang utama. .

Indeks S&P 500 turun 0,3 persen.Imbal hasil obligasi menurun, dengan catatan Treasury 10-tahun menghasilkan 1,56 persen, menunjukkan bahwa investor menurunkan ekspektasi mereka untuk pertumbuhan ekonomi dan inflasi.

Dengan sebagian besar ekonomi China terhenti, permintaan minyak turun dan harga turun pada hari Selasa, dengan satu barel West Texas Intermediate dijual sekitar $52.

Di Jerman, di mana ekonomi sangat bergantung pada permintaan global untuk mesin dan mobil, indikator utama menunjukkan sentimen ekonomi telah jatuh bulan ini, karena prospek ekonomi melemah.

Setidaknya 150 juta orang di China - lebih dari 10 persen populasi negara itu - hidup di bawah pembatasan pemerintah tentang seberapa sering mereka dapat meninggalkan rumah mereka, The New York Times menemukan dalam memeriksa lusinan pengumuman pemerintah daerah dan laporan dari berita yang dikelola negara. outlet.

Lebih dari 760 juta orang China tinggal di komunitas yang telah memberlakukan semacam pembatasan pada kedatangan dan kepergian penduduk, ketika para pejabat berusaha menahan epidemi virus corona baru.Angka yang lebih besar itu mewakili lebih dari setengah populasi negara itu, dan kira-kira satu dari 10 orang di planet ini.

Pembatasan China sangat bervariasi dalam keketatannya.Lingkungan di beberapa tempat hanya mewajibkan penghuni untuk menunjukkan KTP, masuk, dan memeriksa suhu mereka saat masuk.Lainnya melarang warga membawa tamu.

Namun di tempat-tempat dengan kebijakan yang lebih ketat, hanya satu orang dari setiap rumah tangga yang diperbolehkan meninggalkan rumah pada satu waktu, dan tidak harus setiap hari.Banyak lingkungan telah mengeluarkan izin kertas untuk memastikan bahwa penduduk mematuhi.

Di salah satu distrik di kota Xi'an, pihak berwenang telah menetapkan bahwa warga hanya boleh keluar rumah setiap tiga hari sekali untuk berbelanja makanan dan kebutuhan pokok lainnya.Mereka juga menentukan bahwa belanja tidak boleh lebih dari dua jam.

Puluhan juta orang lainnya tinggal di tempat-tempat di mana pejabat lokal telah "mendorong" tetapi tidak memerintahkan lingkungan untuk membatasi kemampuan orang meninggalkan rumah mereka.

Dan dengan banyak tempat memutuskan kebijakan mereka sendiri tentang perpindahan penduduk, kemungkinan jumlah orang yang terkena dampak bahkan lebih tinggi lagi.

Sekitar 500 orang akan dibebaskan pada hari Rabu dari kapal pesiar yang dikarantina yang telah menjadi titik panas wabah, kata kementerian kesehatan Jepang pada hari Selasa, tetapi kebingungan tentang pembebasan tersebut tersebar luas.

Kementerian mengatakan 2.404 orang di kapal itu telah diuji virusnya.Dikatakan hanya mereka yang dites negatif dan tidak menunjukkan gejala akan diizinkan pergi pada hari Rabu.Kapal Diamond Princess telah ditambatkan di lepas pantai Yokohama sejak 4 Februari.

Sebelumnya pada hari itu, kementerian mengumumkan bahwa 88 kasus tambahan virus corona dikonfirmasi di kapal tersebut, sehingga totalnya menjadi 542.

Australia berencana untuk memulangkan sekitar 200 warganya di atas kapal pada hari Rabu, dan negara-negara lain memiliki rencana serupa, tetapi pejabat Jepang tidak mengatakan apakah orang-orang itu termasuk di antara 500 orang yang akan diizinkan turun.

Pembebasan tersebut bertepatan dengan berakhirnya karantina dua minggu yang diberlakukan di kapal, tetapi tidak jelas apakah itu alasan untuk membiarkan orang pergi.Lebih dari 300 orang Amerika dibebaskan minggu ini sebelum periode itu selesai.

Beberapa ahli kesehatan masyarakat mengatakan bahwa periode isolasi 14 hari masuk akal hanya jika dimulai dengan infeksi terbaru yang mungkin pernah dialami seseorang — dengan kata lain, kasus baru berarti risiko paparan yang berkelanjutan dan harus memulai kembali jam karantina.

Selain itu, banyak orang yang terinfeksi telah dites negatif pada awalnya, hanya untuk dites positif beberapa hari kemudian, setelah menjadi sakit.Pengumuman Jepang menyarankan agar orang Jepang yang dibebaskan tidak akan diisolasi, pejabat keputusan tidak menjelaskan.

Pemerintah Inggris mengambil langkah untuk mengevakuasi warganya yang berada di Diamond Princess.

Tujuh puluh empat warga negara Inggris berada di kapal tersebut, menurut BBC, yang mengatakan bahwa mereka diperkirakan akan diterbangkan pulang dalam dua atau tiga hari ke depan.Sebuah pernyataan dari Kementerian Luar Negeri pada hari Selasa menyarankan bahwa mereka yang telah terinfeksi akan tetap berada di Jepang untuk perawatan.

“Mengingat kondisi di atas kapal, kami sedang bekerja untuk mengatur penerbangan kembali ke Inggris untuk warga negara Inggris dengan Diamond Princess sesegera mungkin,” kata Kementerian Luar Negeri dalam sebuah pernyataan.“Staf kami menghubungi warga negara Inggris di kapal untuk membuat pengaturan yang diperlukan.Kami mendesak semua orang yang belum menanggapi untuk segera menghubungi.”

Seorang warga Inggris khususnya telah menjadi subyek lebih banyak perhatian daripada kebanyakan: David Abel, yang telah memposting pembaruan di Facebook dan YouTube sambil menunggu semuanya keluar bersama istrinya, Sally.

Mereka berdua dinyatakan positif terkena virus dan akan dibawa ke rumah sakit, katanya.Tetapi posting Facebook terbarunya menunjukkan bahwa semuanya tidak seperti yang terlihat.

“Terus terang saya pikir ini adalah pengaturan!Kami TIDAK dibawa ke rumah sakit tapi ke asrama,” tulisnya.“Tidak ada telepon, tidak ada Wi-Fi dan tidak ada fasilitas medis.Aku benar-benar mencium bau tikus yang sangat besar di sini!”

Analisis terhadap 44.672 pasien virus corona di China yang diagnosisnya dikonfirmasi dengan pengujian laboratorium menemukan bahwa 1.023 telah meninggal pada 11 Februari, yang menunjukkan tingkat kematian 2,3 persen.

Pengumpulan dan pelaporan data pasien di China tidak konsisten, kata para ahli, dan tingkat kematian dapat berubah ketika kasus tambahan atau kematian ditemukan.

Tetapi tingkat kematian dalam analisis baru jauh lebih tinggi daripada flu musiman, yang kadang-kadang dibandingkan dengan virus corona baru.Di Amerika Serikat, tingkat kematian akibat flu musiman berkisar sekitar 0,1 persen.

Analisis tersebut diposting online oleh para peneliti di Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit China.

Jika banyak kasus ringan tidak mendapat perhatian pejabat kesehatan, tingkat kematian mereka yang terinfeksi mungkin lebih rendah dari yang ditunjukkan oleh penelitian.Tetapi jika kematian tidak terhitung karena sistem kesehatan China kewalahan, angkanya bisa lebih tinggi.

Secara keseluruhan, sekitar 81 persen pasien dengan diagnosis pasti mengalami penyakit ringan, demikian temuan para peneliti.Hampir 14 persen memiliki kasus COVID-19 yang parah, penyakit yang disebabkan oleh virus corona baru, dan sekitar 5 persen memiliki penyakit kritis.

Tiga puluh persen dari mereka yang meninggal berusia 60-an, 30 persen berusia 70-an, dan 20 persen berusia 80 tahun atau lebih.Meskipun laki-laki dan perempuan secara kasar sama-sama terwakili di antara kasus yang dikonfirmasi, laki-laki merupakan hampir 64 persen dari kematian.Pasien dengan kondisi medis yang mendasari, seperti penyakit kardiovaskular atau diabetes, meninggal pada tingkat yang lebih tinggi.

Tingkat kematian di antara pasien di Provinsi Hubei, pusat wabah China, tujuh kali lebih tinggi daripada provinsi lain.

China pada hari Selasa mengumumkan angka baru untuk wabah tersebut.Jumlah kasus mencapai 72.436 - naik 1.888 dari hari sebelumnya - dan jumlah kematian sekarang mencapai 1.868, naik 98, kata pihak berwenang.

Xi Jinping, pemimpin China, mengatakan kepada Perdana Menteri Boris Johnson dari Inggris melalui telepon pada hari Selasa bahwa China membuat "kemajuan nyata" dalam mengatasi epidemi, menurut media pemerintah China.

Direktur sebuah rumah sakit di Wuhan, kota Cina di pusat epidemi, meninggal pada hari Selasa setelah tertular virus corona baru, yang terbaru dari serangkaian profesional medis yang terbunuh dalam epidemi tersebut.

Liu Zhiming, 51, seorang ahli bedah saraf dan direktur Rumah Sakit Wuchang di Wuhan, meninggal tak lama sebelum pukul 11 ​​​​pagi pada hari Selasa, kata komisi kesehatan Wuhan.

“Sejak awal wabah, Kamerad Liu Zhiming, tanpa memperhatikan keselamatan pribadinya, memimpin staf medis Rumah Sakit Wuchang di garis depan perang melawan epidemi,” kata komisi tersebut.Dr. Liu “memberikan kontribusi yang signifikan terhadap perjuangan kota kami untuk mencegah dan mengendalikan virus corona baru.”

Pekerja medis Tiongkok di garis depan perang melawan virus sering menjadi korbannya, sebagian karena kesalahan langkah pemerintah dan rintangan logistik.Setelah virus itu muncul di Wuhan akhir tahun lalu, para pemimpin kota mengecilkan risikonya, dan dokter tidak mengambil tindakan pencegahan yang paling kuat.

Pekan lalu pemerintah China mengatakan bahwa lebih dari 1.700 pekerja medis telah tertular virus tersebut, dan enam telah meninggal.

Kematian Li Wenliang, seorang dokter mata yang awalnya ditegur karena memperingatkan teman sekolah kedokteran tentang virus tersebut hampir dua minggu lalu, memicu luapan kesedihan dan kemarahan.Dr. Li, 34, telah muncul sebagai simbol bagaimana pihak berwenang mengendalikan informasi dan telah bergerak untuk meredam kritik online dan pelaporan agresif tentang wabah tersebut.

Dengan hanya 42 kasus virus corona yang terkonfirmasi di Eropa, benua itu menghadapi wabah yang jauh lebih serius daripada China, di mana puluhan ribu orang telah tertular virus tersebut.Tetapi orang-orang dan tempat-tempat yang terkait dengan penyakit tersebut menghadapi stigma sebagai akibatnya, dan ketakutan akan virus itu sendiri terbukti menular.

Seorang pria Inggris yang dites positif terkena virus corona dicap sebagai "penyebar super", setiap gerakannya dirinci oleh media lokal.

Bisnis anjlok di resor ski Prancis yang diidentifikasi sebagai tempat beberapa penularan virus.

Dan setelah beberapa karyawan sebuah perusahaan mobil Jerman didiagnosis mengidap virus tersebut, anak-anak dari pekerja lain dikeluarkan dari sekolah, meskipun hasil tesnya negatif.

Tedros Adhanom Ghebreyesus, direktur jenderal Organisasi Kesehatan Dunia, memperingatkan akhir pekan lalu tentang bahaya membiarkan rasa takut mengalahkan fakta.

“Kita harus dipandu oleh solidaritas, bukan stigma,” kata Dr. Tedros dalam pidatonya di Konferensi Keamanan Munich, seraya menambahkan bahwa ketakutan dapat menghambat upaya global untuk memerangi virus tersebut.“Musuh terbesar yang kita hadapi bukanlah virus itu sendiri;itu adalah stigma yang membuat kita melawan satu sama lain.”

Filipina telah mencabut larangan perjalanan bagi warga negara yang dipekerjakan sebagai pekerja rumah tangga di Hong Kong dan Makau, kata para pejabat, Selasa.

Negara tersebut telah memberlakukan larangan perjalanan ke dan dari China daratan, Hong Kong, dan Makau pada 2 Februari, mencegah pekerja bepergian ke tempat kerja di tempat-tempat itu.

Hong Kong sendiri menampung sekitar 390.000 pekerja rumah tangga migran, banyak dari mereka berasal dari Filipina.Larangan perjalanan telah membuat banyak orang cemas tentang hilangnya pendapatan secara tiba-tiba, bersamaan dengan risiko infeksi.

Juga pada hari Selasa, pihak berwenang di Hong Kong mengumumkan bahwa seorang wanita Filipina berusia 32 tahun adalah orang terbaru di Hong Kong yang tertular virus tersebut, sehingga jumlah kasus yang dikonfirmasi di sana menjadi 61.

Seorang juru bicara Departemen Kesehatan mengatakan wanita itu adalah pekerja rumah tangga yang diyakini telah terinfeksi di rumah.Pemerintah mengatakan bahwa dia bekerja di rumah seorang lansia yang termasuk di antara kasus yang dikonfirmasi sebelumnya.

Salvador Panelo, juru bicara Presiden Rodrigo Duterte dari Filipina, mengatakan bahwa para pekerja yang kembali ke Hong Kong dan Makau harus “membuat pernyataan tertulis bahwa mereka mengetahui risikonya.”

Presiden Moon Jae-in dari Korea Selatan memperingatkan pada hari Selasa bahwa wabah virus corona di China, mitra dagang terbesar negaranya, menciptakan "situasi ekonomi darurat", dan memerintahkan pemerintahnya untuk mengambil tindakan untuk membatasi dampaknya.

“Situasi saat ini jauh lebih buruk dari yang kita perkirakan,” kata Moon dalam rapat Kabinet pada hari Selasa.“Jika situasi ekonomi China memburuk, kami akan menjadi salah satu negara yang paling terpukul.”

Mr. Moon mengutip kesulitan bagi perusahaan Korea Selatan untuk mendapatkan komponen dari China, serta penurunan tajam dalam ekspor ke China, tujuan sekitar seperempat dari seluruh ekspor Korea Selatan.Dia juga mengatakan pembatasan perjalanan merugikan industri pariwisata Korea Selatan, yang sangat bergantung pada pengunjung China.

“Pemerintah perlu mengambil semua tindakan khusus yang dapat dilakukan,” kata Moon, memerintahkan alokasi bantuan keuangan dan keringanan pajak untuk membantu menopang bisnis yang paling dirugikan oleh ketakutan akan virus.

Juga pada hari Selasa, sebuah pesawat Angkatan Udara Korea Selatan terbang ke Jepang untuk mengevakuasi empat warga Korea Selatan yang terdampar di Diamond Princess, kapal pesiar yang dikarantina di Yokohama.

Penumpang dari kapal pesiar ditolak di bandara ketika mereka mencoba meninggalkan Kamboja pada hari Selasa, di tengah kekhawatiran bahwa negara itu terlalu lemah dalam menahan virus corona baru.

Kapal, Westerdam, ditolak dari lima pelabuhan lain karena ketakutan akan virus, tetapi Kamboja mengizinkannya berlabuh Kamis lalu.Perdana Menteri Hun Sen dan pejabat lainnya menyapa dan memeluk penumpang tanpa mengenakan alat pelindung.

Lebih dari 1.000 orang diizinkan turun tanpa memakai masker atau dites virusnya.Negara-negara lain jauh lebih berhati-hati;tidak jelas berapa lama setelah infeksi orang mengembangkan gejala, dan beberapa orang pada awalnya dites negatif untuk virus tersebut, bahkan setelah menjadi sakit.

Ratusan penumpang meninggalkan Kamboja dan lainnya pergi ke ibu kota Phnom Penh, untuk menunggu penerbangan pulang.

Tetapi pada hari Sabtu, seorang Amerika yang meninggalkan kapal dinyatakan positif setibanya di Malaysia.Pakar kesehatan memperingatkan bahwa orang lain dapat membawa virus dari kapal, dan penumpang dilarang terbang keluar dari Kamboja.

Pada hari Senin, pejabat Kamboja mengatakan tes telah membebaskan 406 penumpang, dan mereka berharap untuk pulang ke Amerika Serikat, Eropa, dan tempat lain.

Pada Selasa pagi, Tuan Hun Sen mengumumkan bahwa penumpang yang menunggu di hotel akan diizinkan pulang dengan penerbangan melalui Dubai dan Jepang.

Orlando Ashford, presiden operator kapal pesiar Holland America, yang telah melakukan perjalanan ke Phnom Penh, memberi tahu para penumpang yang cemas untuk mengemasi tas mereka.

“Semoga saja,” kata Christina Kerby, seorang Amerika yang telah menaiki kapal di Hong Kong pada 1 Februari dan sedang menunggu persetujuan untuk berangkat.“Kami bersorak saat orang-orang mulai menuju ke bandara.”

Tetapi sekelompok penumpang yang pergi ke bandara kemudian kembali ke hotel mereka.Tidak jelas apakah ada penumpang yang bisa terbang keluar.

“Lalat baru dalam salep, negara-negara yang harus dilalui penerbangan tidak mengizinkan kami untuk terbang,” Pad Rao, seorang pensiunan ahli bedah Amerika, menulis dalam pesan yang dikirim dari Westerdam, tempat tinggal sekitar 1.000 awak dan penumpang.

Pelaporan dan penelitian disumbangkan oleh Austin Ramzy, Isabella Kwai, Alexandra Stevenson, Hannah Beech, Choe Sang-Hun, Raymond Zhong, Lin Qiqing, Wang Yiwei, Elaine Yu, Roni Caryn Rabin, Richard C. Paddock, Motoko Rich, Daisuke Wakabayashi, Megan Specia, Michael Wolgelenter, Richard Pérez-Peña dan Michael Corkery.


Waktu posting: Feb-19-2020
Obrolan Daring WhatsApp!