การอัปเดตสด: Coronavirus แพร่กระจายช้าลงในจีน แต่เพิ่มความเร็วที่อื่น

ในขณะที่ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการแพร่ระบาดยังคงดำเนินต่อไป ประชาชนกว่า 150 ล้านคนในจีนส่วนใหญ่ถูกกักขังอยู่แต่ในบ้าน

ผู้โดยสารชาวอเมริกันจากเรือสำราญที่ถูกกักกันในญี่ปุ่นไม่สามารถกลับบ้านได้อีกอย่างน้อย 2 สัปดาห์ CDC ระบุ

ชาวอเมริกันมากกว่า 100 คนไม่สามารถกลับบ้านได้อีกอย่างน้อย 2 สัปดาห์ หลังจากขึ้นเรือสำราญในญี่ปุ่นซึ่งเป็นจุดแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริการะบุเมื่อวันอังคาร

การตัดสินใจดังกล่าวตามมาด้วยจำนวนผู้ติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและสูงลิ่วในผู้ที่อยู่บนเรือไดมอนด์ พรินเซส ซึ่งบ่งชี้ว่าความพยายามในการควบคุมการแพร่กระจายอาจไม่ได้ผล

ภายในวันอังคาร มีการยืนยันผู้ป่วย 542 รายจากเรือลำนี้ กระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่นระบุซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายงานการติดเชื้อทั้งหมดนอกประเทศจีน

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา สหรัฐฯ ได้ส่งตัวผู้โดยสารกว่า 300 คนจากเรือไดมอนด์ ปรินเซส กลับประเทศ และกักกันตัวพวกเขาเป็นเวลา 14 วันที่ฐานทัพทหาร

เมื่อวันอังคาร ผู้โดยสารบางคนกล่าวว่าทางการอเมริกันได้แจ้งให้พวกเขาทราบว่าคนอื่นๆ ในกลุ่มของพวกเขาที่ดูเหมือนว่าจะปลอดโรคในญี่ปุ่นมีผลตรวจไวรัสเป็นบวกหลังจากเดินทางมาถึงสหรัฐฯ

ผู้โดยสารบนเรือ Diamond Princess ถูกกักกัน แต่ยังไม่ชัดเจนว่าพวกเขาถูกแยกจากกันดีแค่ไหน หรือไวรัสอาจแพร่กระจายจากห้องหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่งด้วยตัวมันเอง

“มันอาจไม่เพียงพอต่อการป้องกันการแพร่เชื้อ” ศูนย์โรคกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร“CDC เชื่อว่าอัตราการติดเชื้อรายใหม่บนเรือ โดยเฉพาะในกลุ่มที่ไม่มีอาการ แสดงถึงความเสี่ยงอย่างต่อเนื่อง”

ผู้โดยสารจะไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางกลับไปยังสหรัฐฯ จนกว่าพวกเขาจะลงจากเรือเป็นเวลา 14 วัน โดยไม่มีอาการใดๆ หรือมีผลตรวจไวรัสเป็นบวก หน่วยงานดังกล่าวระบุ

คำตัดสินมีผลกับผู้ที่มีผลตรวจเป็นบวกและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในญี่ปุ่น และคนอื่นๆ ที่ยังคงอยู่บนเรือ

ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการแพร่ระบาดยังคงแพร่กระจายในวันอังคาร โดยมีหลักฐานใหม่เกิดขึ้นในภาคการผลิต ตลาดการเงิน สินค้าโภคภัณฑ์ การธนาคาร และภาคส่วนอื่นๆ

เอชเอสบีซี หนึ่งในธนาคารที่สำคัญที่สุดในฮ่องกง กล่าวว่า มีแผนปลดพนักงาน 35,000 ตำแหน่ง และค่าใช้จ่าย 4,500 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากเผชิญกับกระแสลมแรง ซึ่งรวมถึงการระบาดและความขัดแย้งทางการเมืองหลายเดือนในฮ่องกงธนาคารซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนต้องพึ่งพาจีนมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อการเติบโต

Jaguar Land Rover เตือนว่าไวรัสโคโรนาอาจเริ่มสร้างปัญหาการผลิตที่โรงงานประกอบรถยนต์ในอังกฤษในไม่ช้าเช่นเดียวกับผู้ผลิตรถยนต์หลายราย Jaguar Land Rover ใช้ชิ้นส่วนที่ผลิตในจีน ซึ่งโรงงานหลายแห่งปิดตัวลงหรือชะลอการผลิตFiat Chrysler, Renault และ Hyundai ได้รายงานการหยุดชะงักแล้ว

หุ้นสหรัฐฯ ร่วงลงในวันอังคาร หนึ่งวันหลังจาก Apple เตือนว่าจะพลาดการคาดการณ์ยอดขายเนื่องจากการหยุดชะงักในจีน หุ้นที่เชื่อมโยงกับการขึ้นและลงของเศรษฐกิจตกต่ำในระยะสั้น โดยหุ้นการเงิน พลังงาน และอุตสาหกรรมเป็นหุ้นที่ขาดทุน .

ดัชนี S&P 500 ลดลง 0.3%อัตราผลตอบแทนพันธบัตรลดลง โดยตั๋วเงินคลังอายุ 10 ปีให้ผลตอบแทนร้อยละ 1.56 บ่งชี้ว่านักลงทุนกำลังลดความคาดหวังต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและอัตราเงินเฟ้อ

เนื่องจากเศรษฐกิจจีนส่วนใหญ่หยุดชะงัก ความต้องการใช้น้ำมันจึงลดลงและราคาลดลงในวันอังคาร โดยถังน้ำมัน West Texas Intermediate ขายในราคาประมาณ 52 ดอลลาร์

ในเยอรมนี ซึ่งเศรษฐกิจต้องพึ่งพาอุปสงค์เครื่องจักรและรถยนต์ทั่วโลกอย่างมาก ตัวบ่งชี้สำคัญบ่งชี้ว่าความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจร่วงลงในเดือนนี้ เนื่องจากแนวโน้มเศรษฐกิจอ่อนแอลง

ประชาชนอย่างน้อย 150 ล้านคนในประเทศจีน หรือมากกว่าร้อยละ 10 ของประชากรทั้งประเทศ อยู่ภายใต้ข้อจำกัดของรัฐบาลเกี่ยวกับความถี่ที่พวกเขาสามารถออกจากบ้านได้ หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์พบว่าจากการตรวจสอบประกาศและรายงานของรัฐบาลท้องถิ่นหลายสิบรายการจากข่าวที่ดำเนินการโดยรัฐ ร้านค้า

ชาวจีนมากกว่า 760 ล้านคนอาศัยอยู่ในชุมชนที่มีการเข้มงวดในการเข้าออกของผู้อยู่อาศัย เนื่องจากเจ้าหน้าที่พยายามควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ตัวเลขที่มากขึ้นนั้นแสดงถึงประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของประเทศ และประมาณ 1 ใน 10 คนบนโลกนี้

ข้อจำกัดของจีนแตกต่างกันไปตามความเข้มงวดละแวกใกล้เคียงในบางแห่งกำหนดให้ผู้อยู่อาศัยเพียงแสดงบัตรประจำตัว ลงชื่อเข้าใช้ และตรวจวัดอุณหภูมิเมื่อเข้าไปคนอื่นห้ามไม่ให้ผู้อยู่อาศัยพาแขกมา

แต่ในสถานที่ที่มีนโยบายเข้มงวดมากขึ้น อนุญาตให้คนจากแต่ละครอบครัวออกจากบ้านได้ครั้งละหนึ่งคนเท่านั้น และไม่จำเป็นต้องทุกวันละแวกใกล้เคียงหลายแห่งได้ออกบัตรผ่านกระดาษเพื่อให้แน่ใจว่าผู้อยู่อาศัยปฏิบัติตาม

ในเขตหนึ่งของเมืองซีอาน ทางการได้กำหนดให้ผู้อยู่อาศัยสามารถออกจากบ้านได้ทุกๆ 3 วันเพื่อไปซื้ออาหารและสิ่งของจำเป็นอื่นๆพวกเขายังระบุว่าการช้อปปิ้งอาจใช้เวลาไม่เกินสองชั่วโมง

ผู้คนอีกหลายสิบล้านคนอาศัยอยู่ในสถานที่ซึ่งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้ "ให้กำลังใจ" แต่ไม่ได้สั่งให้พื้นที่ใกล้เคียงจำกัดความสามารถของผู้คนในการออกจากบ้าน

และด้วยสถานที่หลายแห่งที่ตัดสินใจกำหนดนโยบายของตนเองเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของผู้อยู่อาศัย จึงเป็นไปได้ว่าจำนวนผู้ได้รับผลกระทบทั้งหมดยังคงสูงกว่านี้

ผู้คนประมาณ 500 คนจะได้รับการปล่อยตัวในวันพุธจากเรือสำราญที่ถูกกักกันซึ่งเป็นจุดที่มีการแพร่ระบาด กระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่นระบุเมื่อวันอังคาร แต่ความสับสนเกี่ยวกับการปล่อยตัวยังแพร่กระจายไปทั่ว

กระทรวงกล่าวว่า 2,404 คนบนเรือได้รับการตรวจหาไวรัสแล้วโดยระบุว่าเฉพาะผู้ที่มีผลตรวจเป็นลบและไม่มีอาการเท่านั้นที่จะได้รับอนุญาตให้ออกจากโรงพยาบาลในวันพุธเรือ Diamond Princess จอดเทียบท่าที่เมือง Yokohama ตั้งแต่วันที่ 4 ก.พ.

ก่อนหน้านี้ กระทรวงฯ ประกาศว่ามีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาบนเรือเพิ่มอีก 88 ราย รวมเป็น 542 ราย

ออสเตรเลียมีแผนจะส่งพลเมืองราว 200 คนบนเรือลำนี้กลับประเทศในวันพุธ และประเทศอื่นๆ ก็มีแผนคล้ายกัน แต่เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นไม่ได้บอกว่ามีคนในจำนวน 500 คนที่จะได้รับอนุญาตให้ขึ้นฝั่งหรือไม่

การปล่อยตัวเกิดขึ้นพร้อมกับการสิ้นสุดการกักกัน 2 สัปดาห์บนเรือ แต่ก็ไม่ชัดเจนว่านั่นคือเหตุผลที่ปล่อยผู้คนออกไปหรือไม่ชาวอเมริกันมากกว่า 300 คนได้รับการปล่อยตัวในสัปดาห์นี้ก่อนที่ช่วงเวลาดังกล่าวจะเสร็จสิ้น

ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขบางคนกล่าวว่า ระยะเวลากักตัว 14 วันเหมาะสมก็ต่อเมื่อเริ่มต้นด้วยการติดเชื้อครั้งล่าสุดที่บุคคลอาจสัมผัส หรืออีกนัยหนึ่ง ผู้ติดเชื้อรายใหม่หมายถึงความเสี่ยงอย่างต่อเนื่องของการสัมผัส และควรเริ่มนาฬิกากักกันใหม่

นอกจากนี้ ผู้ติดเชื้อจำนวนมากมีผลตรวจเป็นลบในขั้นต้น เพียงเพื่อตรวจเป็นบวกในวันรุ่งขึ้นหลังจากป่วยประกาศของญี่ปุ่นแนะนำว่าชาวญี่ปุ่นที่ได้รับการปล่อยตัวจะไม่ถูกโดดเดี่ยว เจ้าหน้าที่ไม่ได้อธิบาย

รัฐบาลอังกฤษกำลังดำเนินการเพื่ออพยพพลเมืองของตนที่เคยอยู่บนเรือไดมอนด์ ปรินเซส

พลเมืองอังกฤษ 74 คนอยู่บนเรือ ตามรายงานของบีบีซี ซึ่งคาดว่าพวกเขาจะได้กลับบ้านในอีก 2-3 วันข้างหน้าแถลงการณ์จากกระทรวงการต่างประเทศเมื่อวันอังคารระบุว่าผู้ที่ติดเชื้อจะยังคงอยู่ในญี่ปุ่นเพื่อรับการรักษา

“ตามเงื่อนไขบนเครื่อง เรากำลังดำเนินการจัดเที่ยวบินกลับสหราชอาณาจักรสำหรับชาวอังกฤษด้วยเครื่อง Diamond Princess โดยเร็วที่สุด” กระทรวงการต่างประเทศระบุในถ้อยแถลง“เจ้าหน้าที่ของเรากำลังติดต่อชาวอังกฤษบนเรือเพื่อเตรียมการที่จำเป็นเราขอให้ทุกคนที่ยังไม่ได้ตอบกลับติดต่อกลับทันที”

โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอังกฤษคนหนึ่งที่ได้รับความสนใจมากกว่าคนส่วนใหญ่: David Abel ผู้ซึ่งโพสต์อัปเดตบน Facebook และ YouTube ในขณะที่รอสิ่งต่าง ๆ แยกจากกันกับ Sally ภรรยาของเขา

พวกเขาทั้งคู่ตรวจพบเชื้อไวรัสและจะถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เขากล่าวแต่โพสต์ Facebook ล่าสุดของเขาชี้ให้เห็นว่าทุกอย่างไม่เป็นอย่างที่คิด

“พูดตามตรงฉันคิดว่านี่เป็นการตั้งค่า!เราไม่ได้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล แต่เป็นที่พัก” เขาเขียน“ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มี Wi-Fi และไม่มีสถานพยาบาลฉันได้กลิ่นหนูตัวใหญ่มากที่นี่!”

การวิเคราะห์ผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนา 44,672 รายในจีน ซึ่งการวินิจฉัยได้รับการยืนยันจากการตรวจทางห้องปฏิบัติการพบว่า 1,023 รายเสียชีวิตภายในวันที่ 11 ก.พ. ซึ่งบ่งชี้ว่ามีอัตราการเสียชีวิตอยู่ที่ 2.3 เปอร์เซ็นต์

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการรวบรวมและการรายงานข้อมูลผู้ป่วยในจีนไม่สอดคล้องกัน และอัตราการเสียชีวิตอาจเปลี่ยนแปลงเมื่อมีการพบผู้ป่วยหรือผู้เสียชีวิตเพิ่มเติม

แต่อัตราการเสียชีวิตในการวิเคราะห์ใหม่นั้นสูงกว่าของไข้หวัดตามฤดูกาล ซึ่งบางครั้งมีการเปรียบเทียบไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ในสหรัฐอเมริกา อัตราการเสียชีวิตจากไข้หวัดตามฤดูกาลอยู่ที่ประมาณ 0.1 เปอร์เซ็นต์

การวิเคราะห์ถูกโพสต์ทางออนไลน์โดยนักวิจัยที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งประเทศจีน

หากผู้ป่วยที่ไม่รุนแรงจำนวนมากไม่ได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่สาธารณสุข อัตราการเสียชีวิตของผู้ติดเชื้ออาจต่ำกว่าที่การศึกษาระบุแต่หากไม่นับการเสียชีวิตเนื่องจากระบบสาธารณสุขของจีนล้มเหลว อัตราอาจสูงกว่านี้

โดยรวมแล้ว ประมาณร้อยละ 81 ของผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันการวินิจฉัยมีอาการเจ็บป่วยเล็กน้อยเกือบร้อยละ 14 มีอาการรุนแรงของ COVID-19 ซึ่งเป็นโรคที่เกิดจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ และประมาณร้อยละ 5 มีอาการเจ็บป่วยร้ายแรง

สามสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตอยู่ในวัย 60 ปี 30 เปอร์เซ็นต์อยู่ในวัย 70 ปี และ 20 เปอร์เซ็นต์มีอายุ 80 ปีขึ้นไปแม้ว่าผู้ชายและผู้หญิงจะมีจำนวนเท่าๆ กันในกลุ่มผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยัน แต่ผู้ชายคิดเป็นสัดส่วนเกือบ 64 เปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตผู้ป่วยที่มีโรคประจำตัว เช่น โรคหัวใจและหลอดเลือดหรือเบาหวาน เสียชีวิตในอัตราที่สูงขึ้น

อัตราการเสียชีวิตของผู้ป่วยในมณฑลหูเป่ย ซึ่งเป็นศูนย์กลางการระบาดของจีน สูงกว่ามณฑลอื่นๆ ถึง 7 เท่า

จีนประกาศตัวเลขใหม่สำหรับการระบาดเมื่อวันอังคารจำนวนผู้ติดเชื้ออยู่ที่ 72,436 ราย เพิ่มขึ้น 1,888 รายจากวันก่อนหน้า และขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 1,868 ราย เพิ่มขึ้น 98 ราย เจ้าหน้าที่ระบุ

สี จิ้นผิง ผู้นำของจีน บอกกับนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษทางโทรศัพท์เมื่อวันอังคารว่าจีนกำลังมี “ความคืบหน้าที่มองเห็นได้” ในการควบคุมโรคระบาด ตามรายงานของสื่อทางการจีน

ผู้อำนวยการโรงพยาบาลในเมืองอู่ฮั่น เมืองศูนย์กลางการแพร่ระบาดของจีน เสียชีวิตเมื่อวันอังคาร หลังติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ซึ่งเป็นบุคลากรทางการแพทย์รายล่าสุดที่ต้องเสียชีวิตจากโรคระบาด

Liu Zhiming อายุ 51 ปี ศัลยแพทย์ระบบประสาทและผู้อำนวยการโรงพยาบาล Wuchang ในเมืองอู่ฮั่น เสียชีวิตไม่นานก่อนเวลา 11.00 น. ของวันอังคาร คณะกรรมการสุขภาพอู่ฮั่น ระบุ

“ตั้งแต่เริ่มเกิดการระบาด สหายหลิว จี้หมิง ได้นำเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของโรงพยาบาลหวู่ชางเป็นแนวหน้าต่อสู้กับโรคระบาดโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตนเอง” คณะกรรมาธิการฯ ระบุดร. หลิว “มีส่วนสำคัญในการต่อสู้ของเมืองของเราเพื่อป้องกันและควบคุมไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่”

เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของจีนที่เป็นแนวหน้าในการต่อสู้กับไวรัสมักตกเป็นเหยื่อ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความผิดพลาดของรัฐบาลและอุปสรรคด้านลอจิสติกส์หลังจากไวรัสแพร่ระบาดในอู่ฮั่นเมื่อปลายปีที่แล้ว ผู้นำเมืองต่างพากันลดความเสี่ยง และแพทย์ก็ไม่ได้ใช้มาตรการป้องกันที่เข้มงวดที่สุด

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลจีนระบุว่ามีบุคลากรทางการแพทย์มากกว่า 1,700 คนติดเชื้อไวรัส และเสียชีวิตแล้ว 6 คน

การเสียชีวิตเมื่อเกือบ 2 สัปดาห์ก่อนของหลี่ เหวินเหลียง จักษุแพทย์ ซึ่งในตอนแรกถูกตำหนิเพราะเตือนเพื่อนร่วมชั้นในโรงเรียนแพทย์เกี่ยวกับไวรัส สร้างความโศกเศร้าและโกรธเคืองดร. หลี่ วัย 34 ปี กลายเป็นสัญลักษณ์ของวิธีที่ทางการควบคุมข้อมูล และเคลื่อนไหวเพื่อยับยั้งการวิพากษ์วิจารณ์ทางออนไลน์และการรายงานเชิงรุกเกี่ยวกับการระบาด

ด้วยผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาเพียง 42 รายในยุโรป ทวีปนี้เผชิญกับการระบาดที่รุนแรงน้อยกว่าจีนมาก ซึ่งมีผู้ติดเชื้อไวรัสหลายหมื่นคนแต่ผู้คนและสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยต้องเผชิญกับความอัปยศ และความกลัวไวรัสก็พิสูจน์ได้ว่าเป็นโรคติดต่อ

ชายชาวอังกฤษที่มีผลตรวจไวรัสโคโรนาเป็นบวกถูกตราหน้าว่าเป็น "ผู้แพร่เชื้อขั้นสุดยอด" ซึ่งสื่อท้องถิ่นให้รายละเอียดทุกการเคลื่อนไหวของเขา

ธุรกิจทรุดฮวบที่สกีรีสอร์ทในฝรั่งเศสซึ่งระบุว่าเป็นสถานที่แพร่เชื้อไวรัสหลายครั้ง

และหลังจากที่พนักงานบางคนของบริษัทรถยนต์ในเยอรมนีได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อไวรัส ลูกๆ ของคนงานคนอื่นๆ ก็ถูกปฏิเสธไม่ให้ไปโรงเรียน แม้ว่าผลการทดสอบจะเป็นลบก็ตาม

เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลก เตือนเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วถึงอันตรายของการปล่อยให้ความกลัวแซงหน้าข้อเท็จจริง

“เราต้องได้รับการชี้นำด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ไม่ใช่การตีตรา” ดร. เทดรอสกล่าวในสุนทรพจน์ที่การประชุมความมั่นคงแห่งมิวนิก พร้อมเสริมว่าความกลัวอาจขัดขวางความพยายามทั่วโลกในการต่อสู้กับไวรัส“ศัตรูตัวฉกาจที่เราเผชิญไม่ใช่ตัวไวรัสมันเป็นความอัปยศที่ทำให้เราเป็นศัตรูกัน”

ฟิลิปปินส์ยกเลิกการห้ามพลเมืองที่ทำงานบ้านในฮ่องกงและมาเก๊าเดินทางแล้ว เจ้าหน้าที่ระบุเมื่อวันอังคาร

ประเทศได้ออกกฎหมายห้ามการเดินทางไปและกลับจากจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และมาเก๊า เมื่อวันที่ 2 ก.พ. เพื่อป้องกันไม่ให้แรงงานเดินทางไปทำงานในสถานที่เหล่านั้น

ฮ่องกงเพียงแห่งเดียวมีแรงงานรับใช้ในบ้านประมาณ 390,000 คน ส่วนใหญ่มาจากฟิลิปปินส์การห้ามเดินทางทำให้หลายคนวิตกกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียรายได้อย่างกะทันหัน รวมถึงความเสี่ยงในการติดเชื้อ

นอกจากนี้ เมื่อวันอังคาร ทางการฮ่องกงประกาศว่า หญิงชาวฟิลิปปินส์วัย 32 ปี เป็นบุคคลรายล่าสุดในฮ่องกงที่ติดเชื้อไวรัส ทำให้จำนวนผู้ติดเชื้อในฮ่องกงเพิ่มเป็น 61 ราย

โฆษกหญิงของกรมอนามัยกล่าวว่าผู้หญิงคนนี้เป็นคนงานรับใช้ในบ้านที่เชื่อว่าติดเชื้อที่บ้านรัฐบาลกล่าวว่าเธอทำงานในบ้านของผู้สูงอายุซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันก่อนหน้านี้

ซัลวาดอร์ ปาเนโล โฆษกของประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต ของฟิลิปปินส์ กล่าวว่า แรงงานที่เดินทางกลับฮ่องกงและมาเก๊า จะต้อง “ทำหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรว่าพวกเขาทราบความเสี่ยง”

ประธานาธิบดีมุน แจ-อิน ของเกาหลีใต้เตือนเมื่อวันอังคารว่าการระบาดของไวรัสโคโรนาในจีน ซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของประเทศ กำลังสร้าง “สถานการณ์ฉุกเฉินทางเศรษฐกิจ” และสั่งให้รัฐบาลของเขาดำเนินการเพื่อจำกัดผลกระทบ

“สถานการณ์ปัจจุบันเลวร้ายกว่าที่เราคิดไว้มาก” นายมูนกล่าวระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันอังคาร“หากสถานการณ์เศรษฐกิจจีนเลวร้ายลง เราจะเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด”

นายมูนอ้างถึงความยากลำบากสำหรับบริษัทเกาหลีใต้ในการรับส่วนประกอบจากจีน รวมถึงการส่งออกไปยังจีนที่ลดลงอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นปลายทางประมาณ 1 ใน 4 ของการส่งออกทั้งหมดของเกาหลีใต้นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า ข้อจำกัดด้านการเดินทางส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ ซึ่งต้องพึ่งพานักท่องเที่ยวชาวจีนเป็นอย่างมาก

“รัฐบาลจำเป็นต้องใช้มาตรการพิเศษทั้งหมดเท่าที่จะทำได้” นายมูนกล่าว พร้อมสั่งการให้จัดสรรความช่วยเหลือทางการเงินและการลดหย่อนภาษีเพื่อช่วยเหลือธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสมากที่สุด

นอกจากนี้ เมื่อวันอังคาร เครื่องบินของกองทัพอากาศเกาหลีใต้บินไปยังญี่ปุ่นเพื่ออพยพชาวเกาหลีใต้ 4 คนที่ติดอยู่บนเรือไดมอนด์ พรินเซส ซึ่งเป็นเรือสำราญที่ถูกกักกันในเมืองโยโกฮามา

ผู้โดยสารจากเรือสำราญลำหนึ่งถูกปฏิเสธที่สนามบินขณะพยายามเดินทางออกจากกัมพูชาเมื่อวันอังคาร ท่ามกลางความวิตกว่าประเทศหย่อนยานเกินไปในการกักกันไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

เรือ Westerdam ถูกปฏิเสธจากท่าเรืออื่นอีก 5 แห่งเนื่องจากความกลัวไวรัส แต่กัมพูชาอนุญาตให้เทียบท่าเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมานายกรัฐมนตรีฮุน เซน และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ทักทายและสวมกอดผู้โดยสารโดยไม่สวมเครื่องป้องกัน

ผู้คนมากกว่า 1,000 คนได้รับอนุญาตให้ขึ้นฝั่งโดยไม่สวมหน้ากากอนามัยหรือเข้ารับการตรวจหาเชื้อไวรัสประเทศอื่น ๆ มีความระมัดระวังมากขึ้นยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าผู้คนจะมีอาการได้นานแค่ไหนหลังจากติดเชื้อ และบางคนในครั้งแรกตรวจหาไวรัสเป็นลบ แม้ว่าจะป่วยก็ตาม

ผู้โดยสารหลายร้อยคนออกจากกัมพูชา และคนอื่นๆ เดินทางไปยังกรุงพนมเปญ เมืองหลวง เพื่อรอเที่ยวบินกลับบ้าน

แต่เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ชาวอเมริกันที่ออกจากเรือตรวจพบผลเป็นบวกเมื่อเดินทางถึงมาเลเซียผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเตือนว่าอาจมีคนอื่นเป็นพาหะนำเชื้อไวรัสจากเรือ และห้ามผู้โดยสารออกจากกัมพูชา

เมื่อวันจันทร์ เจ้าหน้าที่กัมพูชากล่าวว่าการทดสอบได้เคลียร์ผู้โดยสาร 406 คนแล้ว และพวกเขาตั้งตารอที่จะเดินทางกลับบ้านไปยังสหรัฐอเมริกา ยุโรป และที่อื่นๆ

ในเช้าวันอังคาร ฮุนเซนประกาศว่าผู้โดยสารที่รออยู่ในโรงแรมจะได้รับอนุญาตให้กลับบ้านด้วยเที่ยวบินที่ผ่านดูไบและญี่ปุ่น

ออร์ลันโด แอชฟอร์ด ประธานบริษัทเรือสำราญฮอลแลนด์ อเมริกา ซึ่งเดินทางไปพนมเปญ บอกผู้โดยสารที่กังวลให้เก็บกระเป๋าให้เรียบร้อย

“ยินดีด้วย” คริสตินา เคอร์บี ชาวอเมริกันที่ขึ้นเรือในฮ่องกงเมื่อวันที่ 1 ก.พ. และกำลังรอการอนุมัติให้ออกเดินทาง กล่าว“พวกเราส่งเสียงเชียร์เมื่อผู้คนเริ่มมุ่งหน้าไปยังสนามบิน”

แต่กลุ่มผู้โดยสารที่ไปสนามบินกลับมาที่โรงแรมของพวกเขาในภายหลังไม่ชัดเจนว่ามีผู้โดยสารคนใดสามารถบินออกไปได้หรือไม่

“การบินครั้งใหม่ในครีม ประเทศที่เที่ยวบินต้องผ่านไม่อนุญาตให้เราบิน” แพด ราว ศัลยแพทย์ชาวอเมริกันที่เกษียณแล้ว เขียนในข้อความที่ส่งมาจากเวสเทอร์ดัม ซึ่งมีลูกเรือและผู้โดยสารประมาณ 1,000 คนยังคงอยู่

การรายงานและการวิจัยสนับสนุนโดย Austin Ramzy, Isabella Kwai, Alexandra Stevenson, Hannah Beech, Choe Sang-Hun, Raymond Zhong, Lin Qiqing, Wang Yiwei, Elaine Yu, Roni Caryn Rabin, Richard C. Paddock, Motoko Rich, Daisuke Wakabayashi, เมแกน สเปเซีย, ไมเคิล โวลเกเลนเตอร์, ริชาร์ด เปเรซ-เปญา และไมเคิล คอร์เกอรี


เวลาโพสต์: กุมภาพันธ์-19-2020
WhatsApp แชทออนไลน์ !