Nalika turunna ékonomi tina wabah terus, langkung ti 150 juta jalma di China umumna dipasrahkeun ka bumina.
Panumpang Amérika ti kapal pesiar anu dikarantina di Jepang henteu tiasa uih deui ka bumi sahenteuna dua minggu deui, saur CDC.
Langkung ti 100 urang Amerika teu tiasa uih deui ka bumi sahenteuna sahenteuna dua minggu deui, saatos naék kapal pesiar di Jepang anu mangrupikeun titik panas pikeun coronavirus, saur Pusat Pengendalian sareng Pencegahan Panyakit Amérika Serikat Salasa.
Kaputusan éta nyusul kanaékan jumlah inféksi anu tetep dina jalma-jalma anu naék kana Inten Putri, nunjukkeun yén usaha pikeun ngontrol panyebaran di dinya sigana henteu efektif.
Dinten Salasa, 542 kasus tina kapal parantos dikonfirmasi, saur menteri kaséhatan Jepang.Éta langkung ti satengah sadaya inféksi anu dilaporkeun di luar China.
Awal minggu ieu, Amérika Serikat ngabalikeun langkung ti 300 panumpang ti Inten Putri sareng nempatkeun aranjeunna dina karantina 14 dinten di pangkalan militér.
Salasa, sababaraha panumpang éta nyarios otoritas Amérika parantos ngabéjaan yén batur dina kelompokna anu katingalina teu aya panyakit di Jepang dites positip pikeun virus saatos dugi ka Amérika Serikat.
Panumpang dina kapal Inten Putri parantos dijaga di karantina, tapi henteu écés kumaha aranjeunna tetep dipisahkeun, atanapi naha virusna tiasa waé nyebarkeun nyalira ti kamar ka kamar.
"Éta panginten henteu cekap pikeun nyegah panyebaran," saur pusat panyakit dina hiji pernyataan Salasa."CDC percaya yén tingkat inféksi anyar dina kapal, khususna diantara anu henteu aya gejala, ngagambarkeun résiko anu terus-terusan."
Panumpang moal diidinan uih deui ka Amérika Serikat dugi ka parantos kaluar tina kapal salami 14 dinten, tanpa aya gejala atanapi tés positip pikeun virus, saur lembaga éta.
Kaputusan éta berlaku pikeun jalma anu parantos nguji positip sareng dirawat di rumah sakit di Jepang, sareng anu sanés anu masih naék kapal.
Jatuhna ékonomi tina wabah terus nyebarkeun dinten Salasa, kalayan bukti anyar muncul dina manufaktur, pasar kauangan, komoditi, perbankan sareng séktor sanésna.
HSBC, salah sahiji bank anu paling penting di Hong Kong, nyatakeun ngarencanakeun ngirangan 35,000 padamelan sareng biaya $ 4.5 milyar nalika nyanghareupan angin anu kalebet wabah sareng bulan-bulan pasea politik di Hong Kong.Bank, dumasar di London, geus datang ka gumantung beuki Cina pikeun tumuwuh.
Jaguar Land Rover ngingetkeun yén koronavirus enggal tiasa nyiptakeun masalah produksi di pabrik perakitan na di Inggris.Sapertos seueur produsén mobil, Jaguar Land Rover nganggo suku cadang buatan China, dimana seueur pabrik anu ditutup atanapi ngalambatkeun produksi;Fiat Chrysler, Renault sareng Hyundai parantos ngalaporkeun gangguan salaku hasilna.
Saham AS nolak dinten Salasa, dinten saatos Apple ngingetkeun yén éta bakal sono kana ramalan penjualanna kusabab gangguan di China. .
Indéks S&P 500 murag 0.3 persen.Ngahasilkeun beungkeut ditolak, jeung catetan Khazanah 10-taun ngahasilkeun 1.56 persén, suggesting nu investor nu nurunkeun ekspektasi maranéhanana pikeun pertumbuhan ékonomi jeung inflasi.
Kalayan seueur ékonomi Cina macet, paménta minyak parantos turun sareng harga turun dinten Salasa, kalayan laras West Texas Intermediate ngajual sakitar $ 52.
Di Jerman, dimana ékonomi gumantung pisan kana paménta global pikeun mesin sareng mobil, indikator konci nunjukkeun sentimen ékonomi parantos turun bulan ieu, kusabab pandangan ékonomi parantos lemah.
Sahenteuna 150 juta jalma di China - langkung ti 10 persén penduduk nagara - hirup dina larangan pamaréntahan ngeunaan sabaraha sering aranjeunna tiasa ninggalkeun bumi, The New York Times mendakan dina nalungtik puluhan pengumuman pamaréntah lokal sareng laporan tina warta anu dijalankeun ku nagara. outlet.
Langkung ti 760 juta urang Tionghoa cicing di komunitas anu parantos maksakeun sababaraha jinis kadatangan warga, sabab pejabat nyobian ngandung wabah koronavirus anyar.Angka anu langkung ageung ngawakilan langkung ti satengah populasi nagara, sareng sakitar hiji tina 10 urang pangeusina.
Watesan Cina rupa-rupa pisan dina ketatna.Lingkungan di sababaraha tempat meryogikeun warga ngan ukur nunjukkeun KTP, asup sareng parios suhu nalika aranjeunna lebet.Lain ngalarang warga mawa tamu.
Tapi di tempat-tempat anu ngagaduhan kawijakan anu langkung ketat, ngan ukur hiji jalma ti unggal rumah tangga anu diidinan ninggalkeun bumi dina hiji waktos, sareng henteu kedah unggal dinten.Loba lingkungan geus ngaluarkeun kertas pas pikeun mastikeun yén warga matuh.
Di hiji kacamatan di kota Xi'an, otoritas parantos netepkeun yén warga tiasa ninggalkeun bumi ngan sakali unggal tilu dinten kanggo balanja tuangeun sareng kabutuhan penting sanés.Éta ogé netepkeun yén balanja henteu tiasa langkung lami ti dua jam.
Puluhan juta jalma sanés cicing di tempat-tempat dimana pejabat lokal "ngadorong" tapi henteu maréntahkeun lingkungan pikeun ngabatesan kamampuan jalma pikeun ninggalkeun bumi.
Sareng ku seueur tempat anu mutuskeun kabijakan sorangan ngeunaan gerakan warga, kamungkinan yén jumlah total jalma anu kapangaruhan malah langkung luhur.
Sakitar 500 urang bakal dileupaskeun dinten Rebo tina kapal pesiar anu dikarantina anu parantos janten titik panas wabah, saur menteri kaséhatan Jepang dinten Salasa, tapi kabingungan ngeunaan sékrési éta nyebar.
Kamentrian nyatakeun 2,404 jalma dina kapal parantos diuji pikeun virus.Disebutkeun ngan ukur jalma anu parantos nguji négatip sareng asimtomatik anu bakal diidinan angkat dinten Rebo.Kapal, Inten Putri, parantos ditambatkeun di Yokohama ti saprak 4 Pebruari.
Sateuacanna dinten, kementerian ngumumkeun yén 88 kasus tambahan koronavirus dikonfirmasi dina kapal, nyababkeun jumlahna aya 542.
Australia ngarencanakeun pikeun ngabalikeun deui sakitar 200 wargana dina kapal Rebo, sareng nagara-nagara sanés gaduh rencana anu sami, tapi pejabat Jepang henteu nyarios naha aya jalma-jalma éta diantara 500 anu bakal diidinan turun.
Pelepasan éta pas sareng béakna karantina dua minggu anu ditumpukeun dina kapal, tapi henteu écés naha éta mangrupikeun alesan pikeun ngantepkeun jalma-jalma.Langkung ti 300 urang Amerika dileupaskeun minggu ieu sateuacan waktos éta réngsé.
Sababaraha ahli kaséhatan masarakat nyebatkeun yén periode isolasi 14 dinten ngan ukur upami dimimitian ku inféksi anu pang anyarna jalma anu tiasa kakeunaan - dina basa sanés, kasus anyar hartosna résiko paparan anu terus-terusan sareng kedah ngamimitian deui jam karantina.
Salaku tambahan, seueur jalma anu katépaan parantos nguji négatip mimitina, ngan ukur nguji positip dinten saatosna, saatos gering.Pengumuman Jepang ngusulkeun yén urang Jepang anu dileupaskeun moal terasing, kaputusan pajabat henteu ngajelaskeun.
Pamaréntah Inggris nyandak léngkah-léngkah pikeun ngévakuasi wargana anu parantos naék dina Inten Putri.
Tujuh puluh opat warga Inggris aya dina kapal, numutkeun BBC, anu nyarios yén aranjeunna diperkirakeun diterbangkeun ka bumi dina dua atanapi tilu dinten ka hareup.Pernyataan ti Kantor Luar Negeri dinten Salasa nyarankeun yén jalma anu katépaan bakal tetep di Jepang pikeun dirawat.
"Nunjukkeun kaayaan dina kapal, kami nuju damel pikeun ngatur penerbangan balik ka Inggris pikeun warga Inggris dina Inten Putri pas mungkin," saur Kantor Luar Negeri dina hiji pernyataan."Staf kami ngahubungi warga Inggris dina kapal pikeun ngadamel pangaturan anu diperyogikeun.Kami pangjurung ka sadayana anu henteu acan ngaréspon pikeun langsung ngahubungi. ”
Hiji urang Inggris khususna parantos janten perhatian anu langkung seueur: David Abel, anu parantos ngeposkeun apdet dina Facebook sareng YouTube bari ngantosan hal-hal anu diasingkeun sareng pamajikanana, Sally.
Aranjeunna duanana diuji positip pikeun virus sareng bakal dibawa ka rumah sakit, saurna.Tapi tulisan Facebook panganyarna na nunjukkeun yén sadayana henteu sapertos anu sigana.
"Terus terang kuring pikir ieu mangrupikeun setélan!Kami henteu dibawa ka rumah sakit tapi asrama, ”Anjeunna nyerat."Teu aya telepon, teu aya Wi-Fi sareng teu aya fasilitas médis.Abdi leres-leres ngambeu beurit ageung pisan di dieu!"
Analisis 44,672 pasien koronavirus di China anu diagnosisna dikonfirmasi ku uji laboratorium mendakan yén 1,023 parantos maot dina 11 Pebruari, anu nunjukkeun tingkat fatalitas 2.3 persén.
Koléksi sareng ngalaporkeun data pasien di China henteu konsisten, saur para ahli, sareng tingkat fatalitas tiasa robih nalika aya kasus tambahan atanapi maotna.
Tapi tingkat kematian dina analisa anyar jauh langkung luhur tibatan flu musiman, anu kadang-kadang dibandingkeun sareng coronavirus anyar.Di Amérika Serikat, ongkos fatality flu musiman hover sabudeureun 0.1 persen.
Analisis ieu dipasang online ku peneliti di Pusat Pengendalian sareng Pencegahan Panyakit Cina.
Upami seueur kasus anu hampang henteu dugi ka perhatian pejabat kaséhatan, tingkat maotna jalma anu katépaan tiasa langkung handap tina panilitian anu dituduhkeun.Tapi upami maotna teu kaétang sabab sistem kaséhatan Cina kaleuleuwihi, tingkatna tiasa langkung luhur.
Langkung sadayana, sakitar 81 persén pasien kalayan diagnosis anu dikonfirmasi ngalaman panyakit hampang, peneliti mendakan.Ampir 14 persén ngagaduhan kasus parah COVID-19, panyakit anu disababkeun ku coronavirus anyar, sareng sakitar 5 persén ngagaduhan panyawat kritis.
Tilu puluh persén jalma anu maot dina umur 60an, 30 persén umurna 70an sareng 20 persén umurna 80 taun atanapi langkung.Sanaos lalaki sareng awéwé kasarna sami diwakilan diantara kasus anu dikonfirmasi, lalaki nyababkeun ampir 64 persén maotna.Pasén anu ngagaduhan kaayaan médis, sapertos panyakit kardiovaskular atanapi diabetes, maot dina tingkat anu langkung luhur.
Tingkat fatalitas pasien di Propinsi Hubei, pusat wabah China, langkung ti tujuh kali langkung luhur tibatan propinsi sanés.
Cina Salasa ngumumkeun angka anyar pikeun wabah.Jumlah kasus disimpen dina 72,436 - naek 1,888 ti dinten sateuacanna - sareng jumlah maotna ayeuna aya 1,868, dugi ka 98, saur otoritas.
Xi Jinping, pamimpin China, nyarios ka Perdana Menteri Inggris Boris Johnson dina telepon Salasa yén China nuju "kamajuan anu katingali" dina ngandung wabah, numutkeun média nagara Cina.
Diréktur rumah sakit di Wuhan, kota Cina di tengah wabah, maot dinten Salasa saatos kaserang koronavirus anyar, anu pangahirna dina séri profésional médis anu tiwas dina wabah.
Liu Zhiming, 51, ahli bedah saraf sareng diréktur Rumah Sakit Wuchang di Wuhan, maot teu lami sateuacan jam 11 dinten Salasa, saur komisi kaséhatan Wuhan.
"Ti mimiti wabah, Comrade Liu Zhiming, tanpa paduli kasalametan pribadina, mingpin staf médis Rumah Sakit Wuchang di garis hareup perang ngalawan wabah," saur komisi.Dr Liu "nyieun kontribusi anu signifikan pikeun tarung kota urang pikeun nyegah sareng ngontrol novel coronavirus."
Pagawe médis Cina di payuneun perang ngalawan virus sering janten korbanna, sabagéan kusabab kasalahan pamaréntahan sareng halangan logistik.Saatos virus muncul di Wuhan akhir taun ka tukang, pamimpin kota ngirangan résikona, sareng dokter henteu nyandak pancegahan anu paling kuat.
Minggu kamari pamaréntah Cina nyarios yén langkung ti 1,700 padamel médis parantos kaserang virus, sareng genep maot.
Pupusna ampir dua minggu ka tukang Li Wenliang, dokter mata anu mimitina ditegor pikeun ngingetkeun ka sakelas sakola médis ngeunaan virus éta, nyababkeun kasedih sareng amarah.Dr Li, 34 taun, parantos muncul salaku simbol kumaha otoritas ngawasa inpormasi sareng parantos ngalih pikeun nyegah kritik online sareng ngalaporkeun agrésif ngeunaan wabah.
Kalayan ngan 42 kasus koronavirus anu dikonfirmasi di Éropa, buana nyanghareupan wabah anu langkung parah tibatan Cina, dimana puluhan rébu parantos kaserang virus.Tapi jalma-jalma sareng tempat-tempat anu aya hubunganana sareng panyawat parantos ngalaman stigma salaku hasilna, sareng kasieun virus éta, nyalira, ngabuktikeun nular.
Lalaki Inggris anu nguji positip pikeun coronavirus dicap "super spreader," unggal gerakanna diwincik ku média lokal.
Usaha turun di resort ski Perancis anu diidentifikasi minangka tempat sababaraha panyebaran virus.
Sareng saatos sababaraha karyawan perusahaan mobil Jerman didiagnosa virus, murangkalih pagawé sanés diusir ti sakola, sanaos hasil tés négatip.
Tedros Adhanom Ghebreyesus, diréktur jenderal Organisasi Kaséhatan Dunia, ngingetkeun sabtu minggu kamari ngeunaan bahaya ngantepkeun kasieun ngaleuwihan fakta.
"Urang kedah dipandu ku solidaritas, sanés stigma," saur Dr. Tedros dina pidato di Konperénsi Kaamanan Munich, nambahan yén kasieun tiasa ngahalangan usaha global pikeun merangan virus."Musuh anu paling hébat anu urang hadapi sanés virus éta sorangan;Éta stigma anu nyababkeun urang ngalawan silih."
Filipina parantos ngangkat larangan perjalanan pikeun warga anu padamelan salaku PRT di Hong Kong sareng Makau, saur pajabat Salasa.
Bangsa éta parantos ngalarang larangan dina 2 Pebruari dina perjalanan ka sareng ti daratan Cina, Hong Kong sareng Makau, nyegah pagawé ngarambat ka padamelan di tempat éta.
Hong Kong nyalira mangrupikeun bumi sakitar 390,000 PRT migran, seueur di antarana ti Filipina.Larangan perjalanan parantos nyababkeun seueur hariwang ngeunaan leungitna panghasilan ngadadak, sareng résiko inféksi.
Ogé dinten Salasa, otoritas di Hong Kong ngumumkeun yén awéwé Filipina umur 32 taun mangrupikeun jalma pang anyarna di Hong Kong anu kaserang virus, nyababkeun jumlah kasus anu dikonfirmasi aya 61.
Juru bicara Dinas Kaséhatan nyatakeun yén awéwé éta mangrupikeun pagawé rumah tangga anu dipercaya katépaan di bumi.Pamaréntah nyarios yén anjeunna damel di bumi sepuh anu kalebet kasus anu dikonfirmasi sateuacana.
Salvador Panelo, juru carios Présidén Rodrigo Duterte ti Filipina, nyarios yén pagawé anu uih deui ka Hong Kong sareng Makau kedah "nyieun deklarasi tinulis yén aranjeunna terang résiko."
Présidén Moon Jae-in Koréa Kidul ngingetkeun dinten Salasa yén wabah koronavirus di China, mitra dagang panggedéna di nagarana, nyiptakeun "kaayaan ékonomi darurat," sareng maréntahkeun pamaréntahanana pikeun ngalakukeun tindakan pikeun ngawatesan kejatuhan éta.
"Kaayaan ayeuna langkung parah tibatan anu urang pikirkeun," saur Moon nalika rapat Kabinet Salasa."Upami kaayaan ékonomi Cina parah, urang bakal janten salah sahiji nagara anu paling hese."
Bapak Moon dicutat kasusah pikeun pausahaan Koréa Kidul dina meunangkeun komponén ti Cina, kitu ogé tetes seukeut dina ékspor ka Cina, tujuan pikeun ngeunaan saparapat sadaya ékspor Koréa Kidul.Anjeunna ogé nyatakeun larangan perjalanan ngarugikeun industri pariwisata Koréa Kidul, anu ngandelkeun pisan ka sémah Cina.
"Pamaréntah kedah nyandak sadaya ukuran khusus anu tiasa," saur Mr. Moon, maréntahkeun alokasi bantosan kauangan sareng istirahat pajeg pikeun ngabantosan usaha anu paling parah ku sieun virus.
Ogé dinten Salasa, pesawat Angkatan Udara Koréa Kidul angkat ka Jepang pikeun ngévakuasi opat warga Koréa Kidul anu terdampar dina Inten Putri, kapal pesiar anu karantina di Yokohama.
Panumpang ti kapal pesiar diusir di bandara nalika aranjeunna nyobian ngantunkeun Kamboja dinten Salasa, di tengah kasieunan yén nagara éta teuing kalem dina ngandung koronavirus anyar.
Kapal éta, Westerdam, dipaling ti lima palabuhan sanés kusabab kasieun virus, tapi Kamboja ngijinkeun darmaga Kemis kamari.Perdana Menteri Hun Sen sareng pejabat sanés ngabagéakeun sareng nangkeup panumpang tanpa nganggo alat pelindung.
Langkung ti 1,000 urang diidinan turun tanpa nganggo masker atanapi diuji pikeun virus.Nagara-nagara sejen geus jauh leuwih cautious;teu jelas sabaraha lila sanggeus inféksi jalma ngamekarkeun gejala, sarta sababaraha urang mimitina nguji négatip pikeun virus, sanajan sanggeus gering.
Ratusan panumpang ninggalkeun Kamboja sareng anu sanésna angkat ka Phnom Penh, ibukota, pikeun ngantosan penerbangan ka bumi.
Tapi dinten Saptu, saurang Amérika anu ninggalkeun kapal diuji positip nalika sumping di Malaysia.Ahli kaséhatan ngingetkeun yén batur tiasa nyandak virus tina kapal, sareng panumpang dilarang penerbangan kaluar ti Kamboja.
Dinten Senén, pejabat Kamboja nyatakeun tés parantos ngabersihkeun 406 panumpang, sareng aranjeunna ngarep-arep uih deui ka Amérika Serikat, Eropa sareng di tempat sanés.
Salasa enjing, Hun Sen ngumumkeun yén panumpang anu ngantosan di hotél bakal diidinan mulih dina penerbangan ngalangkungan Dubai sareng Jepang.
Orlando Ashford, présidén operator kapal pesiar Holland America, anu parantos ngumbara ka Phnom Penh, nyarios ka panumpang anu hariwang pikeun ngajaga kantongna.
"Ramo meuntas," saur Christina Kerby, saurang Amérika anu naék kapal di Hong Kong dina 1 Pebruari sareng ngantosan persetujuan pikeun angkat."Kami parantos surak nalika individu mimiti angkat ka bandara."
Tapi cohort panumpang anu angkat ka bandara engké balik deui ka hotélna.Henteu écés naha aya panumpang anu tiasa ngapung.
"Laleur anyar dina salep, nagara-nagara anu kedah dilalui ku penerbangan henteu ngijinkeun urang ngapung," Pad Rao, pensiunan dokter bedah Amérika, nyerat dina pesen anu dikirim ti Westerdam, dimana sakitar 1,000 awak sareng panumpang tetep.
Ngalaporkeun sareng panalungtikan disumbangkeun ku Austin Ramzy, Isabella Kwai, Alexandra Stevenson, Hannah Beech, Choe Sang-Hun, Raymond Zhong, Lin Qiqing, Wang Yiwei, Elaine Yu, Roni Caryn Rabin, Richard C. Paddock, Motoko Rich, Daisuke Wakabayashi, Megan Specia, Michael Wolgelenter, Richard Pérez-Peña sareng Michael Corkery.
waktos pos: Feb-19-2020